수없이 바란 그곳에 못 닿은 인사와
Sueopsi baran geugose mot daheun insawa
Salam yang tak dapat sampai ke tempat yang kurindukan berkali-kali
마음을 덮어 두곤 해 그 누구도 나의 시간 속에 없는 밤
Maeumeul deopeo dugon hae geu nugudo naui sigan soge eopsneun bam
Aku sering menutupi hatiku, pada malam-malam ketika tak ada orang di sekitarku
멈춰진 달처럼 또 어둠을 견뎌 내 오늘도
Meomchwojin dalcheoreom tto eodumeul gyeondyeo nae oneuldo
Seperti bulan yang membeku, aku kembali menanggung kegelapan hari ini
어제와 같은 하루 끝 끝없이 쌓인 마음 앞에
Eojewa gateun haru kkeut kkeuteopsi ssahin maeum ape
Di penghujung hari yang sama seperti kemarin, di hadapan hati yang tak berujung menumpuk
더 따스한 그 손길로 꿈처럼 나를 감싸네
Deo ttaseuhan geu songillo kkumcheoreom nareul gamssane
Dengan sentuhan yang lebih hangat itu, kau memelukku seperti dalam mimpi
Still 바라던 그 순간처럼 넌 내게로 왔을까
Still baradeon geu sungancheoreom neon naegero wasseulkka
Apakah kau masih datang kepadaku seperti saat yang kurindukan itu?
Oh i know somehow
닿은 눈빛에
Daheun nunbicce
Pada tatapan yang bertemu
Maybe you’ll stay
Oh i know it’s true
긴 어둠 속에 넌 나의 빛이야
Gin eodum soge neon naui bicciya
Kaulah cahayaku di tengah kegelapan yang panjang
Oh i know somehow
너의 온기에
Neoui ongie
Dalam kehangatanmu
I’ll find the way
어떤 밤에도 사라지지 않을 나의 빛이야
Eotteon bamedo sarajiji anheul naui bicciya
Ini adalah cahayaku yang tak akan hilang setiap malam
같은 곳 같은 아픔에 머물던 낮과 밤
Gateun got gateun apeume meomuldeon najgwa bam
Siang dan malam berlalu di tempat yang sama, dengan rasa sakit yang sama
Till you come and hold my hand
짙은 고요 속을 다시 헤맨다 해도 괜찮을 것 같아
Jiteun goyo sogeul dasi hemaenda haedo gwaenchanheul geot gata
Kurasa tak apa-apa meskipun aku kembali tersesat di tengah keheningan yang mencekam itu
And it’s gonna fade away
Tidak ada komentar:
Posting Komentar