또 잠에서 깨네요 쉽게 잠들 수 없죠 꿈속에 보고 싶지 않은 일 자꾸 보여서
Tto jameseo kkaeneyo swibge jamdeul su eobsjyo kkumsoge bogo sipji anheun il jakku boyeoseo
Aku terbangun lagi, aku sulit untuk tertidur karena terus melihat hal-hal yang tak ingin kulihat dalam mimpiku
그댄 말이 없네요 내 맘은 무너져가네요 그대를 잃을 것만 같아서 자릴 맴돌죠
Geudaen mari eobsneyo nae mameun muneojyeoganeyo geudaereul ilheul geosman gataseo jalil maemdoljyo
Tak ada kata-kata untukmu, hatiku hancur berantakan, aku merasa seperti kehilanganmu, jadi aku berputar di kursiku
힘들었어요 아닌척하는 게 그댈 놓아주려 애를 쓰고 노력해 봐도 내가 할 수 있는 건 보이지 않아요
Himdeureosseoyo anincheoghaneun ge geudael nohajulyeo aereul sseugo noryeoghae bwado naega hal su issneun geon boiji anhayo
Sulit untuk berpura-pura sebaliknya, meskipun aku berusaha sekuat tenaga untuk melepaskanmu, aku tak tahu harus berbuat apa
그대가 내 끝일 거라면 그대도 내 맘과 같다면
Geudaega nae kkeutil geolamyeon geudaedo nae mamgwa gatdamyeon
Jika kau akan menjadi akhirku, dan jika kau merasakan hal yang sama seperti yang kurasakan...
지난밤 꿈처럼 가지 말아 줘요 내 곁에 있어줘요 내가 그댈 지킬 수 있게
Jinanbam kkumcheoreom gaji mara jwoyo nae gyeote isseojwoyo naega geudael jikil su issge
Jangan pergi seperti mimpi semalam, tetaplah berada di sisiku agar aku bisa melindungimu
알지 못했죠 그대의 아픔을 그댈 잊어보려 애를 쓰고 노력해 봐도 이제 난 그대 밖에 보이지 않아요
Alji moshaessjyo geudaeui apeumeul geudael ijeobolyeo aereul sseugo noryeoghae bwado ije nan geudae bakke boiji anhayo
Aku tak tahu rasa sakitmu, sekeras apapun aku mencoba melupakanmu, kini yang bisa kulihat hanyalah dirimu
그대가 내 끝일 거라면 그대도 내 맘과 같다면
Geudaega nae kkeutil georamyeon geudaedo nae mamgwa gatdamyeon
Jika kau akan menjadi akhirku, dan jika kau merasakan hal yang sama seperti yang kurasakan...
지난밤 꿈처럼 가지 말아 줘요 내 곁에 있어줘요 내가 그댈 지킬 수 있게
Jinanbam kkumcheoreom gaji mara jwoyo nae gyeote isseojwoyo naega geudael jikil su issge
Jangan pergi seperti mimpi semalam, tetaplah berada di sisiku agar aku bisa melindungimu
내가 그댈 혼자 두는 게 더 아플 거라면 그대 곁에 무너지는 게 차라리 더 나을 것 같아
Naega geudael honja duneun ge deo apeul georamyeon geudae gyeote muneojineun ge charari deo naeul geos gata
Jika meninggalkanmu sendirian akan lebih menyakitkan, kurasa lebih baik aku saja yang menangis di sisimu
그대가 내겐 전부라서 이제 그대 나를 바라봐 줘요
Geudaega naegen jeonburaseo ije geudae nareul barabwa jwoyo
Karena kau adalah segalanya bagiku, sekarang tolong lihatlah aku
지금처럼 날 놓지 말아 줘요 내게 머물러줘요 그대가 내 끝일 거라면
Jigeumcheoreom nal nohji mara jwoyo naege meomulleojwoyo geudaega nae kkeutil georamyeon
Tolong jangan lepaskan aku seperti yang kau lakukan sekarang, tolong tetaplah bersamaku, jika kau akan menjadi akhirku...
Tidak ada komentar:
Posting Komentar