Minggu, 04 November 2018

Hey Men (헤이맨) – Born To Be A Player [The Player 플레이어 OST] Part. 5 Lyrics Terjemahan

후회 따윈 없어
Huhoe ttawin eobseo
Tidak akan ada penyesalan
Not my type
Itu bukan tipeku

어두운 거리에 홀로 서있는 기분
Eoduun georie hollo seoissneun gibun
Merasakan berjalan sendirian di jalan yang gelap
외롭긴 하지만
Oerobgin hajiman
Jangan merasa kesepian
This is my destiny
Ini adalah takdirku

Oh, born to be a player
Oh, aku terlahir sebagai pemain
Oh let's get it on the race
Oh, mari kita lakukan balapan
Oh, let's get it on again
Oh, biarkan aku memulainya lagi
Oh, born to be a player
Oh, aku terlahir sebagai pemain

Don't worry about me
Jangan khawatir tentangku
I'll never go down again
Aku tidak akan pernah terjatuh lagi
멈춰 설 수 없어
Meomchwo seol su eobseo
Aku takkan bisa berhenti
Still breathing
Masih bernafas

짊어져야 하는 선택이라는 무게
Jirmeojyeoya haneun seontaegiraneun muge
Bahuku menentukan pilihan yang berat
버겁긴 하지만
Beogeobgin hajiman
Jangan menghindarinya
This is my destiny
Ini adalah takdirku

Don't try to tell me what to do
Jangan mencoba memberitahuku apa yang harus di lakukan
Don't try to run away
Jangan mencoba melarikan diri
Don't try to stop me when i do
Jangan mencoba menghentikanku, ketika aku melakukannya
Don't try you'll just be blown away
Jangan mencoba membuatku terpesona

심장이 터져 버릴 것 같은
Simjangi teojyeo beoril geos gateun
Hatiku seperti akan meledak
기분이 좋아
Gibuni joha
Merasa bahagia
I was, born to be a winner
Aku terlahir untuk menjadi pemenang

Tidak ada komentar: