Jumat, 23 November 2018

Kim Da Yeon (김다연) – You’re My All [That Time When Time Stops] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

무너지고 버려졌던 하루
Muneojigo beoryeojyeossdeon haru
Hari yang berlalu telah ku tinggalkan
아플 만큼 아파했던 날들
Apeul mankeum apahaessdeon naldeul
Hari-hari yang cukup menyakitkan, membuatku tersakiti
버릇 처럼 웅크린 나에게
Beoreus cheoreom ungkeurin naege
Aku mendekapmu, seperti sebuah kebiasaan
시간이 널 데려다준 거야
Sigani neol deryeodajun geoya
Waktu itu telah membawamu pergi

Whenever you are 난 여기 있을게
Whenever you are nan yeogi isseulge
Kapanpun kau berada, aku akan berada di sana
Wherever you are 날 찾아낼 수 있게
Wherever you are nal chajanael su issge
Dimanapun kau berada, aku akan menemukanmu
Please stop the time
Tolong hentikan waktu ini
찬란한 우리의 밤 나를 불러 줄래
Chanranhan uriui bam
nareul bulleo jullae
Di malam kita yang indah, akankah kau memanggilku?

You are my all
You are my all

끝없이 길고 짙은 어두움
Kkeuteopsi gilgo jiteun eoduum
Jalan kegelapan tanpa akhir
눈을 감아도 잠 못 들게 해
Nuneul gamado jam mot deulge hae
Tutup matamu, meski kau tak bisa tidur
문득 홀로 남겨진 나에게
Mundeuk hollo namgyeojin naege
Tiba-tiba kau meninggalkanku sendirian
우연 처럼 다가와 준 너야
Uyeon cheoreom dagawa jun neoya
Seperti takdir, kau datang kepadaku

Whenever you are 난 여기 있을게
Whenever you are nan yeogi isseulge
Kapanpun kau berada, aku akan berada di sana
Wherever you are 날 찾아낼 수 있게
Wherever you are nal chajanael su issge
Dimanapun kau berada, aku akan menemukanmu
Please stop the time
Tolong hentikan waktu ini
찬란한 우리의 밤 나를 불러 줄래
Chanranhan uriui bam
nareul bulleo jullae
Di malam kita yang indah, akankah kau memanggilku?

You are my all
You are my all
You are my all

난 여기 있을게
Nan yeogi isseulge
Aku akan berada di sini

Tidak ada komentar: