지난 겨울 내 곁을 스쳐 지나갔던 바람이
Jinan gyeoul nae gyeoteul seuchyeo jinagassdeon barami
Musim dingin berlalu di sisiku, angin yang berhembus melewatiku
아무 예고 없이 어느 순간
Amu yego eopsi eoneu sungan
Kapan saja, tanpa pertanda apapun
내게 다시 또 찾아오듯 잊혀졌던 기억이
Naege dasi tto chajaodeus ijhyeojyeossdeon gieogi
Aku mencarinya lagi, kenangan yang telah ku lupakan
한 송이 꽃 처럼 피어 떠올라
Han songi kkocc cheoreom pieo tteoolla
Satu lagu, seperti bunga mawar yang mekar
너 떠난 날 이후 메말랐던 가슴
Neo tteonan nal ihu memallassdeon gaseum
Hari itu setelah kau meninggalkan hatiku
다시 또 설레고 있어
Dasi tto seollego isseo
Aku merasa bergetar lagi
내게 하루하루 찾아오는 사랑이
Naege haruharu chajaoneun sarangi
Cinta yang datang padaku hari demi hari
내 사랑이 날 두고 떠날까봐
Nae sarangi nal dugo tteonalkkabwa
Apakah cintamu akan meninggalkanku?
매일 가슴 졸이다 밤을 새워가네 그대로 멈춰줄래
Maeil gaseum jorida bameul saewogane
geudaero meomchwo jullae
Setiap hari saat malam tiba, jantungku seperti akan berhenti
내게 자꾸자꾸 스며드는 사랑아
Naege jakkujakku seumyeodeuneun saranga
Cintamu terus menerus menusukku
이대로 내 옆에 머물러줘
Idaero nae yeope meomulleojwo
Tetaplah tinggal bersamaku seperti ini
영원히 날 떠나지 않겠다고
약속해 줄래 MY LOVE
Yeongwonhi nal tteonaji anhgessdago yaksokhae jullae MY LOVE
Selamanya aku tidak akan meninggalkanmu, aku akan berjanji cintaku
흩날리는 눈송이 내 손 위에 앉아 녹아 번지듯
Heutnallineun nunsongi
nae son wie anja noga beonjideus
Salju yang bertebaran di tanganku, aku duduk menyaksikannya
차가웠던 마음 너의 눈빛 속에
Chagawossdeon maeum neoui nunbit soge
Hatiku yang dingin di dalam matamu
어느새 따스해져 가
Eoneusae ttaseuhaejyeo ga
Akan segera menjadi hangat
내게 하루하루 찾아오는 사랑이
Naege haruharu chajaoneun sarangi
Cinta yang datang padaku hari demi hari
내 사랑이 날 두고 떠날까봐
Nae sarangi nal dugo tteonalkkabwa
Apakah cintamu akan meninggalkanku?
매일 가슴 졸이다 밤을 새워가네 그대로 멈춰줄래
Maeil gaseum jorida bameul saewogane
geudaero meomchwo jullae
Setiap hari saat malam tiba, jantungku seperti akan berhenti
내게 자꾸자꾸 스며드는 사랑아
Naege jakkujakku seumyeodeuneun saranga
Cintamu terus menerus menusukku
이대로 내 옆에 머물러줘
Idaero nae yeope meomulleojwo
Tetaplah tinggal bersamaku seperti ini
너의 두 손을 이젠 놓지 않을게
Neoui du soneul ijen nohji anheulge
Sekarang aku takkan melepaskan kedua tanganmu
또 다시 후회하지 않을래
Tto dasi huhoehaji anheullae
Aku tak ingin menyesalinya lagi
매일 하루하루 커져가는 사랑이 Oh
Maeil haruharu keojyeoganeun sarangi Oh
Setiap hari, hari demi hari cintaku tumbuh semakin besar
내게 자꾸자꾸 스며드는 사랑아
Naege jakkujakku seumyeodeuneun saranga
Cintamu terus menerus menusukku
이대로 내 옆에 머물러줘
Idaero nae yeope meomulleojwo
Tetaplah tinggal bersamaku seperti ini
영원히 날 떠나지 않겠다고
약속해 줄래 MY LOVE
Yeongwonhi nal tteonaji anhgessdago yaksokhae jullae MY LOVE
Selamanya aku tidak akan meninggalkanmu, aku akan berjanji cintaku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar