난 별 볼 일 없고 흠이 많은 걸
Nan byeol bol il eopsgo heumi manheun geol
Aku tidak punya apa² untuk kau lihat, aku mempunyai banyak kekurangan
뭐하나 특별한 것
Mwohana teukbyeolhan geos
Aku tidak punya sesuatu yang spesial
하나 없는데 내 마음은 눈치도 없이
Hana eopsneunde nae maeumeun nunchido eopsi
Kau selalu menatapku, tidakkah kau tahu isi hatiku?
널 향해 있는걸까
Neol hyanghae issneungeolkka
Aku hanya akan pergi kepadamu
아 바라보는 것 조차 좋으니까
A baraboneun geot jocha joheunikka
Aku begitu senang melihatmu
애타는 만큼 커져 버리는 맘
Aetaneun mankeum keojyeo beorineun mam
Hatiku semakin tumbuh besar untukmu
혼자 내뱉는 사랑도 사랑이라면
Honja naebaetneun sarangdo sarangiramyeon
Jika cinta yang ku miliki sendirian adalah mencintaimu
난 사랑하고 있어 아주 깊이 이미 꽤 오랜 시간 동안
Nan saranghago isseo aju gipi imi kkwae oraen sigan dongan
Dalam waktu yang lama aku sudah jatuh cinta begitu dalam
그대 아름다운 미소에 조금은 아픈것도 같아
Geudae areumdaun misoe jogeumeun apeungeosdo gata
Senyummu begitu indah, namun aku merasakan sedikit rasa sakit
아 여전히 뒤척이는 나의 밤도
A yeojeonhi dwicheogineun naui bamdo
Malamku masih terus berjalan
햇살에 눈을 뜨는 아침도
Haessare nuneul tteuneun achimdo
Bahkan di pagi hari saat aku membuka mata melihat matahari
서글프지 만 여전히 그댈 꿈꾸는 걸
Seogeulpeuji man yeojeonhi geudael kkumkkuneun geol
Hanya kesedihan yang masih berada di dalam mimpiku
난 사랑하고 있어 아주 깊이 이미 꽤 오랜 시간 동안
Nan saranghago isseo aju gipi imi kkwae oraen sigan dongan
Dalam waktu yang lama aku sudah jatuh cinta begitu dalam
그대 아름다운 미소에 조금은 아픈것도 같아
Geudae areumdaun misoe jogeumeun apeungeosdo gata
Senyummu begitu indah, namun aku merasakan sedikit rasa sakit
말리지마 안쓰러워 하지마
Mallijima ansseureowo hajima
Jangan katakan apapun, jangan bersedih
이런 날 이해할 수 없겠지만
Ireon nal ihaehal su eopsgessjiman
Aku tak bisa mengerti keadaan seperti ini
나도 어쩔수 없는걸
Nado eojjeolsu eopsneungeol
Aku juga tak bisa menahan diriku
그대는 다른곳만 보니까
Geudaeneun dareungosman bonikka
Karenamu, aku memandang ke tempat lain
아침이 밝아 오면
Achimi balka omyeon
Kapankah pagi akan datang?
긴 잠에서 깬 그대와 입맞춤을 하고
Gin jameseo kkaen geudaewa ipmajchumeul hago
Aku ingin mencium bibirmu dalam tidur panjangku
믿어 지지 않은 듯 널 품에 안고서
Mideo jiji anheun deut neol pume angoseo
Aku percaya dapat memelukmu di dalam pelukanku
사랑한다 말하고파
Saranghanda malhagopa
Aku ingin mengatakan bahwa aku mencintaimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar