달을 봐도 별을 봐도 니 얼굴만 보이더라
Dareul bwado byeoreul bwado ni eolgulman boideora
Saat aku melihat bulan, saat aku melihat bintang yang muncul adalah wajahmu
눈감아도 눈을 떠도 니 생각만 가득하더라
Nungamado nuneul tteodo ni saenggakman gadeukhadeora
Saat aku menutup mata, saat aku membuka mata hanya kau yang memenuhi pikiranku
니 맘도 이렇더냐 이렇게도 아프더냐
Ni mamdo ireoteonya ireokedo apeudeonya
Apakah hatimu seperti ini? Apakah seperti itu rasa sakitnya?
밤하늘 바라보며 니 이름 불러 본다
Bamhaneul barabomyeo ni ireum bulleo bonda
Aku menatap langit di malam hari dan mencoba berteriak memanggil namamu
내 사랑아 내 사랑아 보고 싶은 내 사랑아
Nae saranga nae saranga bogo sipeun nae saranga
Cintaku, cintaku yang kurindukan adalah cintaku
불러봐도 대답 없는 가슴 아픈 내 사랑아
Bulleobwado daedap eopsneun gaseum apeun nae saranga
Cintaku ini sangat menyakitkan karena meski aku memanggilmu kau tak pernah menjawabnya
내 사랑아 내 사랑아 하나뿐인 내 사랑아
Nae saranga nae saranga hanappunin nae saranga
Cintaku, cintaku hanya kaulah satu-satunya cintaku
달을 봐도 별을 봐도 가슴 아픈 내 사랑아
Dareul bwado byeoreul bwado gaseum apeun nae saranga
Meski aku menatap bulan dan juga bintang, hatiku tetap merasakan sakit cintaku
비가 오면 바람 불면 니 목소리 들리더라
Biga omyeon baram bulmyeon ni moksori deullideora
Saat hujan turun dan angin berhembus aku mendengar suaramu
아무것도 할 수 없는 내 모습이 미워지더라
Amugeosdo hal su eomneun nae moseubi miwojideora
Aku tak bisa melakukan apapun, aku membenci diriku sendiri
니 맘은 어떻더냐 이렇게도 그립더냐
Ni mameun eotteoteonya ireokedo geuripdeonya
Bagaimanakah dengan hatimu? Apakah kau juga merindukanku seperti ini?
나 홀로 비 맞으며 니 이름 외쳐본다
Na hollo bi majeumyeo ni ireum oechyeobonda
Dalam hujan aku mencoba untuk berteriak memanggilmu seorang diri
내 사랑아 내 사랑아 보고 싶은 내 사랑아
Nae saranga nae saranga bogo sipeun nae saranga
Cintaku, cintaku yang kurindukan adalah cintaku
불러봐도 대답 없는 가슴 아픈 내 사랑아
Bulleobwado daedap eopsneun gaseum apeun nae saranga
Cintaku ini sangat menyakitkan karena meski aku memanggilmu kau tak pernah menjawabnya
내 사랑아 내 사랑아 하나뿐인 내 사랑아
Nae saranga nae saranga hanappunin nae saranga
Cintaku, cintaku hanya kaulah satu-satunya cintaku
달을 봐도 별을 봐도 가슴 아픈 내 사랑아
Dareul bwado byeoreul bwado gaseum apeun nae saranga
Meski aku menatap bulan dan juga bintang, hatiku tetap merasakan sakit cintkua
Tidak ada komentar:
Posting Komentar