Sabtu, 27 Juni 2020

Huang Ya Li (黄雅莉) – What About Imperfect (不完美又怎样) 99 Point Girlfriend 99分女朋友 OST Lyrics Terjemahan

月牙住着白日梦姑娘
Yueya zhuzhe bai ri meng guniang
Dalam bulan sabit hiduplah gadis yang bermimpi hari itu
梦里梦外笑像棉花糖
Meng li meng wai xiao xiang mianhua tang
Tertawa seperti permen kapas di dalam mimpi
点燃仙女棒闭上眼 等待他出场
Dianran xiannu bang bi shang yan dengdai ta chuchang
Aku menyalakan tongkat api peri dan menuntup matanya menunggunya untuk bermain

树洞男孩心事在躲藏
Shu dong nanhai xinshi zai duocang
Anak laki-laki itu bersembunyi dibalik pohon
跌倒爬起青空下仰望
Diedao pa qi qingkong xia yangwang
Terjatuh pada saat ingin naik melihat langit biru diatas
穿上西装变成
Chuan shang xizhuang bian cheng
Memakai setelan jas untuk pergi berkerja
她要的骑士模样
Ta yao de qishi muyang
Penampilan ksatria seperti yang ku inginkan

谁能没有受过伤
Shei neng meiyou shouguo shang
Siapapun takkan bisa terluka
伤口是一种蜕变的力量
Shangkou shi yi zhong tuibian de liliang
Luka adalah kekuatan yang akan berubah
不完美又怎样
Bu wanmei you zenyang
Tak sempurna, memangnya kenapa?

雨过天晴遇见了光芒
Yuguo tian qing yujianle guangmang
Setelah hujan hari itu langit akan cerah, kau akan bertemu dengan cahaya
不完美也漂亮
Bu wanmei ye piaoliang
Tidak sempurna dan cantik
半双翅膀也能够翱翔
Banshuang chibang ye nenggou aoxiang
Dengan setengah sayap aku bisa terbang tinggi

不完美又怎样
Bu wanmei you zenyang
Tak sempurna, memangnya kenapa?
只要对未来还有 满分的期望
Zhiyao dui weilai hai you manfen de qiwang
Hanya perlu ada banyak harapan untuk masa depan
爱情总有落脚的地方
Aiqing zong you luojiao di difang
Selalu ada tempat untuk cinta
那不完美的你我 终不散场
Na bu wanmei de ni wo zhong bu sanchang
Kau dan aku tidaklah sempurna, takkan pernah saling meninggalkan

月牙住着白日梦姑娘
Yueya zhuzhe bai ri meng guniang
Dalam bulan sabit hiduplah gadis yang bermimpi hari itu
梦里梦外笑像棉花糖
Meng li meng wai xiao xiang mianhua tang
Tertawa seperti permen kapas di dalam mimpi
点燃仙女棒闭上眼 等待他出场
Dianran xiannu bang bi shang yan dengdai ta chuchang
Aku menyalakan tongkat api peri dan menuntup matanya menunggunya untuk bermain

树洞男孩心事在躲藏
Shu dong nanhai xinshi zai duocang
Anak laki-laki itu bersembunyi dibalik pohon
跌倒爬起青空下仰望
Diedao pa qi qingkong xia yangwang
Terjatuh pada saat ingin naik melihat langit biru diatas
穿上西装变成
Chuan shang xizhuang bian cheng
Memakai setelan jas untuk pergi berkerja
她要的骑士模样
Ta yao de qishi muyang
Penampilan ksatria seperti yang ku inginkan

谁能没有受过伤
Shei neng meiyou shouguo shang
Siapapun takkan bisa terluka
伤口是一种蜕变的力量
Shangkou shi yi zhong tuibian de liliang
Luka adalah kekuatan yang akan berubah
不完美又怎样
Bu wanmei you zenyang
Tak sempurna, memangnya kenapa?

雨过天晴遇见了光芒
Yuguo tian qing yujianle guangmang
Setelah hujan hari itu langit akan cerah, kau akan bertemu dengan cahaya
不完美也漂亮
Bu wanmei ye piaoliang
Tidak sempurna dan cantik
半双翅膀也能够翱翔
Banshuang chibang ye nenggou aoxiang
Dengan setengah sayap aku bisa terbang

不完美又怎样
Bu wanmei you zenyang
Tak sempurna, memangnya kenapa?
只要对未来还有 满分的期望
Zhiyao dui weilai hai you manfen de qiwang
Hanya perlu ada banyak harapan untuk masa depan

爱情总有落脚的地方
Aiqing zong you luojiao di difang
Selalu ada tempat untuk cinta
那不完美的你我 终不散场
Na bu wanmei de ni wo zhong bu sanchang
Kau dan aku tidaklah sempurna, takkan pernah saling meninggalkan

不完美又怎样
Bu wanmei you zenyang
Tak sempurna, memangnya kenapa?
雨过天晴遇见了光芒
Yuguo tian qing yujianle guangmang
Setelah hujan hari itu langit akan cerah, kau akan bertemu dengan cahaya
不完美也漂亮
Bu wanmei ye piaoliang
Tidak sempurna dan cantik
半双翅膀也能够翱翔
Banshuang chibang ye nenggou aoxiang
Dengan setengah sayap aku bisa terbang

不完美又怎样
Bu wanmei you zenyang
Tak sempurna, memangnya kenapa?
只要对未来还有 满分的期望
Zhiyao dui weilai hai you manfen de qiwang
Hanya perlu ada banyak harapan untuk masa depan

爱情总有落脚的地方
Aiqing zong you luojiao di difang
Selalu ada tempat untuk cinta
那不完美的你我 终不散场
Na bu wanmei de ni wo zhong bu sanchang
Kau dan aku tidaklah sempurna, takkan pernah saling meninggalkan

Tidak ada komentar: