Senin, 28 September 2020

Sohyang (소향) – Hello [18 Again 18어게인] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Hello Hello Hello Hello
Hello Hello Hello Hello

어느 날 그대는 내 꿈속에 피어나던
Eoneu nal geudaeneun nae kkumsoge pieonadeon
Suatu hari kau seperti bunga didalam mimpiku
발그레한 꽃처럼 나를 설레게 했죠
Balgeurehan kkocccheoreom nareul seollege haessjyo
Itu membuatku berdebar seperti bunga berwarna merah
기나긴 하루가 지나가도 그 자리에
Ginagin haruga jinagado geu jarie
Bahkan setelah hari yang panjang berlalu
멈춰 내 곁에서 머물러주었던
Meomchwo nae gyeoteseo meomulleojueossdeon
Hentikanlah diriku agar tetap berada disisimu

영원할 것 같은 시간이
Yeongwonhal geot gateun sigani
Selamanya waktu akan sama seperti ini
언젠간 끝이 날걸 알고 있지만
Eonjengan kkeuti nalgeol algo issjiman
Suatu hari nanti aku tahu ini akan berakhir

Hello
그대에게 말해요 떨리는 미소로 사랑한다고
Geudaeege malhaeyo tteollineun misoro saranghandago
Aku akan memberitahumu dengan senyum gemetar, bahwa aku mencintaimu
Hello
눈부시게 아름답던 시간 속에
Nunbusige areumdapdeon sigan soge
Didalam waktu yang sangat mempesona
영원토록 기억될 그대라는 걸
Yeongwontorok gieokdoel geudaeraneun geol
Bahwa selamanya aku akan mengingatmu

Hello Hello Hello Hello
Hello Hello Hello Hello

눈물로 나누었던 별빛 아래 우리 약속
Nunmullo nanueossdeon byeolbit arae uri yaksok
Kita berjanji dibawah cahaya bintang bersama dengan air mata
아직 기억하나요 그때 그대와 날
Ajik gieokhanayo geuttae geudaewa nal
Apakah kau masih mengingat saat itu bersamaku?

그 순간이 추억 속으로
Geu sungani chueok sogeuro
Momen itu menjadi sebuah kenangan
멀어지기엔 아직 이른 것 같아
Meoreojigien ajik ireun geot gata
Aku pikir masih terlalu awal untuk melarikan diri

Hello
그대에게 말해요 떨리는 미소로 사랑한다고
Geudaeege malhaeyo tteollineun misoro saranghandago
Aku akan memberitahumu dengan senyum gemetar, bahwa aku mencintaimu
Hello
눈부시게 아름답던 시간 속에
Nunbusige areumdapdeon sigan soge
Didalam waktu yang sangat mempesona
영원토록 기억될 그대라는 걸
Yeongwontorok gieokdoel geudaeraneun geol
Bahwa selamanya aku akan mengingatmu

그대라는 걸 그대라는 걸
Geudaeraneun geol geudaeraneun geol
Bahwa itu adalah dirimu, itu adalah dirimu

Hello
그대에게 말해요 이별의 시간도 사랑한다고
Geudaeege malhaeyo ibyeorui sigando saranghandago
Aku akan memberitahumu pada saat perpisahan itu, bahwa aku mencintaimu
Hello
눈부시게 아름답던 시간 속에
Nunbusige areumdapdeon sigan soge
Didalam waktu yang sangat mempesona
영원토록 기억될 그대라는 걸 그대라는 걸
Yeongwontorok gieokdoel geudaeraneun geol geudaeraneun geol
Bahwa selamanya aku akan mengingatmu, itu adalah dirimu

Hello Hello Hello Hello
Hello Hello Hello Hello




3 komentar:

yoon mengatakan...

thanks

yoon mengatakan...

thanks kak

Unknown mengatakan...

Thanks yaa