Kamis, 21 Januari 2021

Ha Sung Woon (하성운) – Fall In You [True Beauty 여신강림] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

용기가 나지 않아서 그래
Yonggiga naji anhaseo geurae
Benar, bahwa aku tidak mempunyai keberanian
혹시 너에게 부담일까 봐
Hoksi neoege budamilkka bwa
Mungkinkah itu akan menjadi penderitaanku?

매번 마음 졸이며 그대를 사랑하고 있어 나
Maebeon maeum jorimyeo geudaereul saranghago isseo na
Setiap saat hatiku mencintai dirimu

Fall in you
나 이제야 알게 됐죠
Na ijeya alge dwaessjyo
Aku tahu sekarang

Fall in you
널 기다리고 있어요
Neol gidarigo isseoyo
Aku menunggu dirimu

Fall in you
그댄 내 운명이죠 나의 별이 되어줄 한사람
Geudaen nae unmyeongijyo naui byeori doeeojul hansaram
Kau adalah takdirku, satu orang yang akan menjadi bintangku

내 모든 걸 주고픈 한사람 그대
Nae modeun geol jugopeun hansaram geudae
Seseorang yang ingin ku berikan segalanya, itu dirimu
그대
Geudae
Dirimu

그대 생각에 빠져살아요
Geudae saenggage ppajyeosarayo
Kau hidup didalam pikiranku
혹시 내 맘을 알아줄까 봐
Hoksi nae mameul arajulkka bwa
Mungkinkah kau tahu akan hatiku?

항상 가까운 곳에 있는 날 이젠 알아봐 주세요
Hangsang gakkaun gose issneun nal ijen arabwa juseyo
Kau selalu berada ditempat yang dekat denganku, tolong kenali aku sekarang

Fall in you
나 이제야 알게 됐죠
Na ijeya alge dwaessjyo
Aku tahu sekarang

Fall in you
널 기다리고 있어요
Neol gidarigo isseoyo
Aku menunggu dirimu

Fall in you
그댄 내 운명이죠 나의 별이 되어줄 한사람
Geudaen nae unmyeongijyo naui byeori doeeojul hansaram
Kau adalah takdirku, satu orang yang akan menjadi bintangku

제가 너무 늦진 않았나요 상처받을까 봐
Jega neomu neujjin anhassnayo sangcheobadeulkka bwa
Apakah aku sudah sangat terlambat? Aku mendapatkan luka
내가 겁이 났나 봐요
Naega geobi nassna bwayo
Aku begitu merasa takut

처음이라서 이제야 깨달았죠
Cheoeumiraseo ijeya kkaedarassjyo
Ini adalah pertama kalinya bagiku, sekarang aku tersadar
그대가 나의 사랑이란 걸
Geudaega naui sarangiran geol
Bahwa kau adalah cintaku

Fall in you
나 이제야 알게 됐죠
Na ijeya alge dwaessjyo
Aku tahu sekarang

Fall in you
널 기다리고 있어요
Neol gidarigo isseoyo
Aku menunggu dirimu

Fall in you
그댄 내 운명이죠 나의 별이 되어줄 한사람
Geudaen nae unmyeongijyo naui byeori doeeojul hansaram
Kau adalah takdirku, satu orang yang akan menjadi bintangku

내 모든 걸 주고픈 한사람 그대
Nae modeun geol jugopeun hansaram geudae
Seseorang yang ingin ku berikan segalanya, itu dirimu




Tidak ada komentar: