Kamis, 29 Juli 2021

Zhang Yujun Ru (张宇俊如) – You Listen Carefully (你仔细听) Stop! Miss Hua 站住! 花小姐 OST Lyrics Terjemahan

想 和你 拥有 心跳感应 好让你察明 思念的涟漪
Xiǎng hé nǐ yǒngyǒu xīntiào gǎnyìng hǎo ràng nǐ chá míng sīniàn de liányī
Ingin bersamamu detak jantungku berdebar, aku membiarkanmu melihatnya karena kerinduan ini
将 初次相遇 化为晨曦 没说的秘密 萌发在心底
Jiāng chūcì xiāngyù huà wéi chénxī méishuōde mìmì méngfā zài xīndǐ
Mengubah pertemuan pertama ini menjadi fajar, aku tak bisa mengatakan rahasia ini, semakin tumbuh dilubuk hatiku
你 多像 美梦 充满寓意 不安和怀疑 都统统丢弃
Nǐ duō xiàng měimèng chōngmǎn yùyì bù'ān hé huáiyí dū tǒngtǒng diūqì
Kau sama dengan mimpi indahku, penuh arti dari kegelisahan dan juga keraguan semuanya ku singkirkan
托 星星 转达 我的心意 把原因 还有关心 告诉你
Tuō xīngxīng zhuǎndá wǒ de xīnyì bǎ yuányīn hái yǒuguān xīn gàosù nǐ
Aku percaya pada bintang-bintang untuk menyampaikan perasaanku dan memberitahu kaulah alasan dan kepedulianku

你仔细听
Nǐ zǐxì tīng
Kau dengarkan baik-baik
Wo wo wo wo
遇见你 出其不意 多惊喜
Yùjiàn nǐ chūqíbùyì duō jīngxǐ
Aku bertemu denganmu secara tak terduga, dengan banyaknya kejutan
Oh baby, wo wo wo wo
结局锁定 现身你 未来里 爱情像风 我是风筝
Jiéjú suǒdìng xiàn shēn nǐ wèilái lǐ àiqíng xiàng fēng wǒ shì fēngzhēng
Pada akhirnya ini mengunci diriku, kau muncul dimasa depanku, cinta ini seperti angin dan aku adalah layang-layang
借你魔力 飞上天际 心像小镇 不缺路人
Jiè nǐ mólì fēi shàng tiānjì xīnxiàng xiǎo zhèn bù quē lùrén
Seperti aku memiliki kekuatan sihir untuk pergi kelangit, bagaikan kota kecil yang tak ada satupun orang melewatinya
可你是归人 初相遇 好似重归故里
Kě nǐ shì guī rén chū xiāngyù hǎosì chóng guī gùlǐ
Namun kau kembali, sejak pertama kali bertemu aku merasa seperti pertama kali kembali kekampung halaman

当 误会 渐渐 变为阻力 我小心翼翼 去突破困境
Dāng wùhuì jiànjiàn biàn wèi zǔlì wǒ xiǎoxīnyìyì qù túpò kùnjìng
Ketika kesalahpahaman ini perlahan berubah menjadi kenyataan, aku dengan hati-hati untuk melewati kesulitan
托 微风 传达 我的爱意 把真心 还有痴心 告诉你
Tuō wéifēng chuándá wǒ de ài yì bǎ zhēnxīn hái yǒu chīxīn gàosù nǐ
Bagaikan hembusan angin yang menyampaikan cintaku, dan memberitahumu akan hati ini dan kenyataan yang membuatku gila

你仔细听
Nǐ zǐxì tīng
Kau dengarkan baik-baik
Wo wo wo wo
遇见你 出其 不意 多惊喜
Yùjiàn nǐ chūqíbùyì duō jīngxǐ
Aku bertemu denganmu secara tak terduga, dengan banyaknya kejutan
Oh baby, wo wo wo wo
信念却锁定 现身你 未来里
Xìnniàn què suǒdìng xiàn shēn nǐ wèilái lǐ
Itu mengunci keyakinan didalam diriku, kau muncul dimasa depanku
爱情像风 我是风筝
Aiqíng xiàng fēng wǒ shì fēngzhēng
Cinta itu bagaikan angin dan aku adalah layang-layang
借你魔力 飞上天际 心像小镇 不缺路人
Jiè nǐ mólì fēi shàng tiānjì xīnxiàng xiǎo zhèn bù quē lùrén
Seperti aku memiliki kekuatan sihir untuk pergi kelangit, bagaikan kota kecil yang tak ada satupun orang melewatinya
可你是归人 初相遇 好似重归故里
Kě nǐ shì guī rén chū xiāngyù hǎosì chóng guī gùlǐ
Namun kau kembali, sejak pertama kali bertemu aku merasa seperti pertama kali kembali kekampung halaman

你仔细听
Nǐ zǐxì tīng
Kau dengarkan baik-baik
Wo wo wo wo
遇见你 出其 不意 多惊喜
Yùjiàn nǐ chūqíbùyì duō jīngxǐ
Aku bertemu denganmu secara tak terduga, dengan banyaknya kejutan
Oh baby, wo wo wo wo
信念却锁定 现身你 未来里
Xìnniàn què suǒdìng xiàn shēn nǐ wèilái lǐ
Itu mengunci keyakinan didalam diriku, kau muncul dimasa depanku
爱情像风 我是风筝
Aiqíng xiàng fēng wǒ shì fēngzhēng
Cinta itu bagaikan angin dan aku adalah layang-layang
借你魔力 飞上天际 心像小镇 不缺路人
Jiè nǐ mólì fēi shàng tiānjì xīnxiàng xiǎo zhèn bù quē lùrén
Seperti aku memiliki kekuatan sihir untuk pergi kelangit, bagaikan kota kecil yang tak ada satupun orang melewatinya
可你是归人 初相遇 好似重归故里
Kě nǐ shì guī rén chū xiāngyù hǎosì chóng guī gùlǐ
Namun kau kembali, sejak pertama kali bertemu aku merasa seperti pertama kali kembali kekampung halaman
你仔细听
Nǐ zǐxì tīng
Kau dengarkan baik-baik




Tidak ada komentar: