Kamis, 16 Desember 2021

Amber Song (宋芳园) – Yummy Song [If The Voice Has Memory 如果声音有记忆] OST Lyrics Terjemahan

闹钟打破平静 心神不定
Nàozhōng dǎpò píngjìng xīnshén bùdìng
Dering jam alarm yang tak pasti memecahkan ketenangan
也许是你 最近时而清醒
Yěxǔ shì nǐ zuìjìn shí'ér qīngxǐng
Mungkin itu dirimu yang membuatku kini tersadar
时而游离 难道物以类聚
Shí'ér yóulí nándào wùyǐlèijù
Berpergian dari waktu ke waktu, melakukan hal bersama-sama
措不及防的 被你的魔力吸引
Cuò bùjí fáng de bèi nǐ de mólì xīyǐn
Aku belum siap tertarik oleh sihirmu
分不清 哪种频率 捉摸不定的
Fēn bù qīng nǎ zhǒng pínlǜ zhuōmō bùdìng de
Tak dapat membedakan keinginan mana yang tak terduga
是你的无理任性 居然还对你陪笑相迎
Shì nǐ de wúlǐ rènxìng jūrán hái duì nǐ péi xiào xiāng yíng
Ini tak masuk akal dan keinginan dirimu, tetapi kau masih menyapaku dengan senyuman

正刚刚好 碰巧遇到 注定被套 甘愿为你忘掉
Zhèng gānggāng hǎo pèngqiǎo yù dào zhùdìng bèitào gānyuàn wéi nǐ wàngdiào
Aku kebetulan bertemu dengan selimut yang terkutuk, dan aku bersedia melupakannya untukmu
那些嗜好 你不要再嘲笑 担心失去了我 你会过得不好
Nàxiē shìhào nǐ bùyào zài cháoxiào dānxīn shīqùle wǒ nǐ huìguò dé bù hǎo
Kebiasaan itu, berhenti tertawa, khawatir kau akan memiliki kehidupan yang buruk jika kehilangan aku
正刚刚好 碰巧遇到 失去向导 终于找回信号
Zhèng gānggāng hǎo pèngqiǎo yù dào shīqù xiàngdǎo zhōngyú zhǎo huí xìnhào
Aku kebetulan bertemu dirimu, kehilangan pemandu, dan akhirnya mendapatkan sinyal
从头到脚 紧紧跟随步调 不被你甩掉 还是你也不愿甩掉
Cóngtóu dào jiǎo jǐn jǐn gēnsuí bùdiào bù bèi nǐ shuǎi diào háishì nǐ yě bù yuàn shuǎi diào
Dari ujung kepala hingga ujung kaki, ikuti langkahnya dengan cermat dan tak akan dibuang olehmu, atau kau tak ingin membuangnya

闹钟打破平静 心神不定
Nàozhōng dǎpò píngjìng xīnshén bùdìng
Dering jam alarm yang tak pasti memecahkan ketenangan
也许是你 最近时而清醒
Yěxǔ shì nǐ zuìjìn shí'ér qīngxǐng
Mungkin itu dirimu yang membuatku kini tersadar
时而游离 难道物以类聚
Shí'ér yóulí nándào wùyǐlèijù
Berpergian dari waktu ke waktu, melakukan hal bersama-sama
措不及防的 被你的魔力吸引
Cuò bùjí fáng de bèi nǐ de mólì xīyǐn
Aku belum siap tertarik oleh sihirmu
分不清 哪种频率 捉摸不定的
Fēn bù qīng nǎ zhǒng pínlǜ zhuōmō bùdìng de
Tak dapat membedakan keinginan mana yang tak terduga
是你的无理任性 居然还对你陪笑相迎
Shì nǐ de wúlǐ rènxìng jūrán hái duì nǐ péi xiào xiāng yíng
Ini tak masuk akal dan keinginan dirimu, tetapi kau masih menyapaku dengan senyuman

正刚刚好 碰巧遇到 注定被套 甘愿为你忘掉
Zhèng gānggāng hǎo pèngqiǎo yù dào zhùdìng bèitào gānyuàn wéi nǐ wàngdiào
Aku kebetulan bertemu dengan selimut yang terkutuk, dan aku bersedia melupakannya untukmu
那些嗜好 你不要再嘲笑 担心失去了我 你会过得不好
Nàxiē shìhào nǐ bùyào zài cháoxiào dānxīn shīqùle wǒ nǐ huìguò dé bù hǎo
Kebiasaan itu, berhenti tertawa, khawatir kau akan memiliki kehidupan yang buruk jika kehilangan aku
正刚刚好 碰巧遇到 失去向导 终于找回信号
Zhèng gānggāng hǎo pèngqiǎo yù dào shīqù xiàngdǎo zhōngyú zhǎo huí xìnhào
Aku kebetulan bertemu dirimu, kehilangan pemandu, dan akhirnya mendapatkan sinyal
从头到脚 紧紧跟随步调 不被你甩掉 还是你也不愿甩掉
Cóngtóu dào jiǎo jǐn jǐn gēnsuí bùdiào bù bèi nǐ shuǎi diào háishì nǐ yě bù yuàn shuǎi diào
Dari ujung kepala hingga ujung kaki, ikuti langkahnya dengan cermat dan tak akan dibuang olehmu, atau kau tak ingin membuangnya

甘愿为你忘掉
Gānyuàn wéi nǐ wàngdiào
Aku bersedia melupakanmu
那些嗜好 你不要再嘲笑 担心失去了我 你会过得不好
Nàxiē shìhào nǐ bùyào zài cháoxiào dānxīn shīqùle wǒ nǐ huìguò dé bù hǎo
Kebiasaan itu, berhenti tertawa, khawatir kau akan memiliki kehidupan yang buruk jika kehilangan aku
正刚刚好 碰巧遇到 失去向导 终于找回信号
Zhèng gānggāng hǎo pèngqiǎo yù dào shīqù xiàngdǎo zhōngyú zhǎo huí xìnhào
Aku kebetulan bertemu dirimu, kehilangan pemandu, dan akhirnya mendapatkan sinyal
从头到脚 紧紧跟随步调 不被你甩掉 还是你也不愿甩掉
Cóngtóu dào jiǎo jǐn jǐn gēnsuí bùdiào bù bèi nǐ shuǎi diào háishì nǐ yě bù yuàn shuǎi diào
Dari ujung kepala hingga ujung kaki, ikuti langkahnya dengan cermat dan tak akan dibuang olehmu, atau kau tak ingin membuangnya

Tidak ada komentar: