Kamis, 02 Desember 2021

Leo Luo (罗云熙) – Because Of You [Lie To Love 良言写意] OST Lyrics Terjemahan

沉睡太久的花朵 也散发着香气的 时刻
Chénshuì tài jiǔ de huāduǒ yě sànfàzhe xiāngqì de shíkè
Bunga yang tidur terlalu lama, sebuah momen yang juga memancarkan aroma
Be my lover
这句话 已经准备很久
Zhè jù huà yǐjīng zhǔnbèi hěnjiǔ
Kalimat ini sudah dipersiapkan untuk waktu yang lama
You're the most beautiful girl I've ever seen
You're the sunshine for me

闪烁刹那的烟火 也说永远很难得 对我 还要多久
Shǎnshuò chànà de yānhuǒ yě shuō yǒngyuǎn hěn nándé duì wǒ hái yào duōjiǔ
Kembang api yang menyala dalam sekejap mata juga mengatakan bahwa itu selalu sulit didapat, berapa lama waktu yang kubutuhkan?
才能拥着你 牵你的手 旋转着华尔兹 想大声地说
Cáinéng yōngzhe nǐ qiān nǐ de shǒu xuánzhuǎnzhe huá'ěrzī xiǎng dàshēng de shuō
Untuk memelukmu, menggenggam tanganmu, memutarkan musik, dan ingin berbicara dengan kencang
Cuz you're my angel

Baby i love you, i feel you, i need you
再次温热的胸口
Zàicì wēn rè de xiōngkǒu
Hatiku yang begitu hangat
Because of you
像气泡水配柠檬 控制不住地跳动
Xiàng qìpào shuǐ pèi níngméng kòngzhì bù zhùdì tiàodòng
Seperti air soda dengan lemon, berdetak dan tak terkendali
想把整座星空 戴在你手中
Xiǎng bǎ zhěng zuò xīngkōng dài zài nǐ shǒuzhōng
Aku ingin meletakkan seluruh langit berbintang di tanganmu

Baby i love you, i feel you, i need you
我想幸福的理由
Wǒ xiǎng xìngfú de lǐyóu
Alasan bahwa aku ingin bahagia
Because of you
偷偷蒙住你眼眸 告诉你我在你左右
Tōutōu méng zhù nǐ yǎn móu gàosù nǐ wǒ zài nǐ zuǒyòu
Diam-diam tutup matamu dan katakan bahwa aku ada di sisimu
Just u and i forever

沉睡太久的花朵 也散发着香气的 时刻
Chénshuì tài jiǔ de huāduǒ yě sànfàzhe xiāngqì de shíkè
Bunga yang tidur terlalu lama, sebuah momen yang juga memancarkan aroma
Be my lover
这句话 已经准备很久
Zhè jù huà yǐjīng zhǔnbèi hěnjiǔ
Kalimat ini sudah dipersiapkan untuk waktu yang lama
You're the most beautiful girl I've ever seen
You're the sunshine for me

闪烁刹那的烟火 也说永远很难得 对我 还要多久
Shǎnshuò chànà de yānhuǒ yě shuō yǒngyuǎn hěn nándé duì wǒ hái yào duōjiǔ
Kembang api yang menyala dalam sekejap mata juga mengatakan bahwa itu selalu sulit didapat, berapa lama waktu yang kubutuhkan?
才能拥着你 牵你的手 旋转着华尔兹 想大声地说
Cáinéng yōngzhe nǐ qiān nǐ de shǒu xuánzhuǎnzhe huá'ěrzī xiǎng dàshēng de shuō
Untuk memelukmu, menggenggam tanganmu, memutarkan musik, dan ingin berbicara dengan kencang
Cuz you're my angel

Baby i love you, i feel you, i need you
再次温热的胸口
Zàicì wēn rè de xiōngkǒu
Hatiku yang begitu hangat
Because of you
像气泡水配柠檬 控制不住地跳动
Xiàng qìpào shuǐ pèi níngméng kòngzhì bù zhùdì tiàodòng
Seperti air soda dengan lemon, berdetak dan tak terkendali
想把整座星空 戴在你手中
Xiǎng bǎ zhěng zuò xīngkōng dài zài nǐ shǒuzhōng
Aku ingin meletakkan seluruh langit berbintang di tanganmu

Baby i love you, i feel you, i need you
我想幸福的理由
Wǒ xiǎng xìngfú de lǐyóu
Alasan bahwa aku ingin bahagia
Because of you
偷偷蒙住你眼眸 告诉你我在你左右
Tōutōu méng zhù nǐ yǎn móu gàosù nǐ wǒ zài nǐ zuǒyòu
Diam-diam tutup matamu dan katakan bahwa aku ada di sisimu
Just u and i forever




Tidak ada komentar: