把所有痴缠凝望 紧锁我眼眶
Bǎ suǒyǒu chī chán níngwàng jǐn suǒ wǒ yǎnkuàng
Menatapmu meski mataku tertutup itu adalah obsesiku
怕流成泪难收场 害隐藏心事曝光
Pà liú chéng lèi nán shōuchǎng hài yǐncáng xīnshì pùguāng
Aku merasa takut ini akan sulit untuk mengakhirinya dengan air mata, aku menyembunyikannya
星稀月朗 闪躲你找不到的地方
Xīng xī yuè lǎng shǎnduǒ nǐ zhǎo bù dào dì dìfāng
Bulan bersinar, meskipun begitu kau tak bisa menemukannya
叶随风落因谁奢望 不再风中流浪
Yè suí fēng luò yīn shéi shēwàng bù zài fēng zhōng liúlàng
Karena siapapun yang kau harapkan takkan bisa lagi berada disisimu
若故事缘起 本来是一个错
Ruò gùshì yuánqǐ běnlái shì yīgè cuò
Jika ceritanya dimulai, itu akan menjadi kesalahan
如何写下美好结果
Rúhé xiě xià měihǎo jiéguǒ
Bagaimana menulis untuk hal yang baik?
我怕福祸悲欢 与你纠缠
Wǒ pà fú huò bēi huān yǔ nǐ jiūchán
Aku takut kebahagiaan dan kemalangan akan terjerat denganmu
命运错落喜欢不能掉转 更怕情丝易断
Mìngyùn cuòluò xǐhuān bùnéng diàozhuǎn gèng pà qíngsī yì duàn
Takdir memang salah, bisa dibalik sesukanya, namun aku lebih takut akan jeratan cinta ini
谁解开这纷乱 而不得不离散最遗憾
Shéi jiě kāi zhè fēnluàn ér bùdé bù lísàn zuì yíhàn
Siapakah yang bisa memecahkan masalah ini? Haruskah berpisah meski itu hal yang paling disesalkan
这人生叠影交错 是非都打磨
Zhè rénshēng dié yǐng jiāocuò shìfēi dōu dǎmó
Hidup ini terjalin, benar dan salah bisa diatur
浮华恍然的揭过 或许经历了太多
Fúhuá huǎngrán de jiēguò huòxǔ jīnglìle tài duō
Kemewahan tiba-tiba terungkap, mungkin aku sudah menyimpannya terlalu banyak
聚散几诺 只为故事凝结了经过
Jù sàn jǐ nuò zhǐ wèi gùshì níngjiéle jīngguò
Mengumpulkan dan menyimpan cerita dalam kisah ini
谁来允我爱意未落 担忧依然如昨
Shéi lái yǔn wǒ ài yì wèi luò dānyōu yīrán rú zuó
Siapapun akan membiarkan aku jatuh cinta, kekhawatiranku masih sama seperti kemarin
若故事缘起 本来是一个错
Ruò gùshì yuánqǐ běnlái shì yīgè cuò
Jika ceritanya dimulai, itu akan menjadi kesalahan
如何写下美好结果
Rúhé xiě xià měihǎo jiéguǒ
Bagaimana menulis untuk hal yang baik?
我怕福祸悲欢 与你纠缠
Wǒ pà fú huò bēi huān yǔ nǐ jiūchán
Aku takut kebahagiaan dan kemalangan akan terjerat denganmu
命运错落喜欢不能掉转 更怕情丝易断
Mìngyùn cuòluò xǐhuān bùnéng diàozhuǎn gèng pà qíngsī yì duàn
Takdir memang salah, bisa dibalik sesukanya, namun aku lebih takut akan jeratan cinta ini
谁解开这纷乱 而不得不离散最遗憾
Shéi jiě kāi zhè fēnluàn ér bùdé bù lísàn zuì yíhàn
Siapakah yang bisa memecahkan masalah ini? Haruskah berpisah meski itu hal yang paling disesalkan
我怕福祸悲欢 与你纠缠
Wǒ pà fú huò bēi huān yǔ nǐ jiūchán
Aku takut kebahagiaan dan kemalangan akan terjerat denganmu
命运错落喜欢不能掉转 更怕情丝易断
Mìngyùn cuòluò xǐhuān bùnéng diàozhuǎn gèng pà qíngsī yì duàn
Takdir memang salah, bisa dibalik sesukanya, namun aku lebih takut akan jeratan cinta ini
谁解开这纷乱 而不得不离散最遗憾
Shéi jiě kāi zhè fēnluàn ér bùdé bù lísàn zuì yíhàn
Siapakah yang bisa memecahkan masalah ini? Haruskah berpisah meski itu hal yang paling disesalkan
而不得不离散最遗憾
Ér bùdé bù lísàn zuì yíhàn
Dan hal yang paling disesalkan adalah harus berpisah
Tidak ada komentar:
Posting Komentar