바람의 노랠 들었나 내게 스며오는
Baramui norael deureossna naege seumyeooneun
Apakah kau mendengar hembusan angin yang melewati dan masuk kedalam diriku?
하루의 시간, 눈물 위로
Haruui sigan nunmul wiro
Waktu hari ini, di atas air mataku
그림자 같은 삶 차가운 달빛에
Geurimja gateun salm chagaun dalbiche
Hidup seperti bayangan di bawah sinar bulan yang dingin
잃어가는 외로운 그 이름
Ilheoganeun oeroun geu ireum
Namaku yang kesepian itu hilang
각자의 질문을 안고 오르는 저 언덕
Gagjaui jilmuneul ango oreuneun jeo eondeok
Bukit yang kita daki dengan pertanyaan pada diri kita sendiri
누구도 삶은 쉽지 않아
Nugudo salmeun swibji anha
Takkan ada hidup yang mudah
손 내밀어주는 누군갈 찾지만
Son naemireojuneun nugungal chajjiman
Aku mencari seseorang untuk membantu diriku
내 맘조차 닫아버린 여기
Nae mamjocha dadabeorin yeogi
Bahkan hatiku tertutup disini
어쩜 우린 같은 무게로 세상을 돌고 도는 여행자
Eojjeom urin gateun mugero sesangeul dolgo doneun yeohaengja
Entah bagaimana kita berkeliling dunia dengan kesulitan yang sama
그저 너의 존재만으로 감사하던 그날을 기억해
Geujeo neoui jonjaemaneuro gamsahadeon geunareul gieoghae
Aku ingat hari ketika aku hanya bersyukur diatas keberadaanmu
보이지 않는 것들이 날 걱정시킬 때
Boiji anhneun geosdeuri nal geogjeongsikil ttae
Saat yang tak terlihat membuatku menjadi khawatir
하늘을 한 번 올려보네
Haneureul han beon ollyeobone
Aku melihatnya satu kali ke atas langit
살얼음 같은 삶 차가운 달빛에
Sareoreum gateun salm chagaun dalbiche
Hidup seperti es yang mencair di bawah sinar bulan yang dingin
흔들리는 외로운 그림자
Heundeullineun oeroun geurimja
Bayangan kesepian itu berlalu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar