Rabu, 01 Juni 2022

Kim Han Joo (김한주) – Rushlight [Hope Or Dope 소년비행] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

더 깊은 어둠 속 어딘가 나가는 곳을 찾아서 발걸음을 옮긴다
Deo gipeun eodum sok eodinga naganeun goseul chajaseo balgeoreumeul olmginda
Menemukan jalan keluar di suatu tempat pada kegelapan yang lebih dalam dan melanjutkannya
이만큼 걸었음 어디든 닿을 때가 됐는데 아무것도 안 보인다
Imankeum georeosseum eodideun daheul ttaega dwaessneunde amugeosdo an boinda
Aku sudah berjalan sejauh ini, saatnya untuk mencapaimu suatu tempat, tetapi aku tak dapat melihat apapun

하염없이 하염없이 한 발씩 내디딜 수 밖에 하염없이 하염없이
Hayeomeobsi hayeomeobsi han balssik naedidil su bakke hayeomeobsi hayeomeobsi
Aku tak punya pilihan selain mengambil satu langkah pada satu waktu tanpa akhir, tanpa akhir, tanpa akhir

아까완 또 다른 막다른 길이 날 가로막네 다리 힘이 풀린다
Akkawan tto dareun magdareun giri nal garomagne dari himi pullinda
Jalan buntu yang lain menghalangiku, kakiku menjadi semakin lemah
되돌아 가긴 너무 늦었을까 다시 또 어둠에
Doedora gagin neomu neujeosseulkka dasi tto eodume
Apakah sudah terlambat untuk kembali ke kegelapan lagi?

하염없이 하염없이 한 발씩 내디딜 수 밖에 기약 없이 희망 없이
Hayeomeobsi hayeomeobsi han balssik naedidil su bakke giyak eobsi huimang eobsi
Tanpa henti aku melangkah demi selangkah, tanpa adanya harapan ataupun janji

그토록 바라던 나의 작은 불빛 이제 내 눈 앞에
Geutorok baradeon naui jageun bulbich ije nae nun ape
Cahaya kecilku yang aku dambakan kini ada di depan mataku
나의 작은 불빛 이제 내 눈 앞에
Naui jageun bulbich ije nae nun ape
Cahaya kecilku kini ada di depan mataku
나의 작은 불빛 이제 내 눈 앞에
Naui jageun bulbich ije nae nun ape
Cahaya kecilku kini ada di depan mataku
나의 작은 불빛 이제 내 눈 앞에
Naui jageun bulbich ije nae nun ape
Cahaya kecilku kini ada di depan mataku

나의 작은 불빛 이제 내 눈 앞에
Naui jageun bulbich ije nae nun ape
Cahaya kecilku kini ada di depan mataku
나의 작은 불빛 이제 내 눈 앞에
Naui jageun bulbich ije nae nun ape
Cahaya kecilku kini ada di depan mataku
나의 작은 불빛 이제 내 눈 앞에
Naui jageun bulbich ije nae nun ape
Cahaya kecilku kini ada di depan mataku
나의 작은 불빛 이제 내 눈 앞에
Naui jageun bulbich ije nae nun ape
Cahaya kecilku kini ada di depan mataku

Tidak ada komentar: