Kamis, 29 Desember 2022

Bumjin (범진) – Home [Unlock My Boss 사장님을 잠금해제] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

쳇바퀴 돌듯 돌아오는 길 버스 창가에 기대어
Chesbakwi doldeus doraoneun gil beoseu changgae gidaeeo
Aku bersandar di jendela bus dalam perjalanan kembali
소란스럽던 나의 하루는 피곤하고 어둡기만 했네
Soranseureobdeon naui haruneun pigonhago eodubgiman haessne
Meskipun ada suara kebisingan, hari itu gelap dan aku merasa lelah
세상 빛에 감춰버린 달의 가려진 별아
Sesang biche gamchwobeolin darui garyeojin byeora
Bintang juga bulan yang tersembunyi, tersembunyi oleh cahaya dunia
화려하게 날 비쳐줘 이 세상 주인공처럼
Hwaryeohage nal bichyeojwo i sesang juingongcheoreom
Bersinar padaku dengan cerah seperti karakter utama di dunia ini
아무 말 말고서 그냥 날 안아줘 내 맘을 다 아는 듯
Amu mal malgoseo geunyang nal anajwo nae mameul da aneun deus
Peluk saja diriku tanpa mengatakan apapun, seakan kau tahu akan hatiku
가슴이 터질 듯 날 보며 울어줘 모든 게 다 잊혀지도록
Gaseumi teojil deus nal bomyeo ureojwo modeun ge da ijhyeojidorok
Lihatlah aku dan menangislah seakan hatimu akan meledak, sehingga semuanya terlupakan

고갤 떨구며 돌아서는 길 찬 바람에 서글퍼
Gogael tteolgumyeo doraseoneun gil chan barame seogeulpeo
Dalam perjalanan pulang dengan kepala tertunduk, aku merasa sedih di tengah angin yang dingin
눈물 훔치며 웃는 그대를 뒤로하고 가야 했네
Nunmul humchimyeo usneun geudaereul dwirohago gaya haessne
Aku harus meninggalkanmu dalam senyuman sambil menghapus air mata

세상 빛에 감춰버린 달의 가려진 별아
Sesang biche gamchwobeorin darui garyeojin byeora
Bintang juga bulan yang tersembunyi, tersembunyi oleh cahaya dunia
화려하게 날 비쳐줘 이 세상 주인공처럼
Hwaryeohage nal bichyeojwo i sesang juingongcheoreom
Bersinar padaku dengan cerah seperti karakter utama di dunia ini
아무 말 말고서 그냥 날 안아줘 내 맘을 다 아는 듯
Amu mal malgoseo geunyang nal anajwo nae mameul da aneun deus
Peluk saja diriku tanpa mengatakan apapun, seakan kau tahu akan hatiku
가슴이 터질 듯 날 보며 울어줘 모든 게 다 잊혀지도록
Gaseumi teojil deus nal bomyeo ureojwo modeun ge da ijhyeojidorok
Lihatlah aku dan menangislah seakan hatimu akan meledak, sehingga semuanya terlupakan

Tidak ada komentar: