문을 닫아줘 아무도 이곳에 들어올 수 없게
Muneul dadajwo amudo igose deureool su eobsge
Tutup pintunya agar tak ada yang bisa masuk ke sini
빛을 가려줘 오 제발 나의 오랜 단꿈이 혹여 깨지 않게
Bicheul garyeojwo o jebal naui oraen dankkumi hogyeo kkaeji anhge
Tutupi cahayanya, oh tolong jangan hancurkan mimpi indahku yang ada setelah sekian lama
단 한 점이라도 잊혀질까봐 뜬눈으로 새운 긴긴밤이야
Dan han jeomirado ijhyeojilkkabwa tteunnuneuro saeun ginginbamiya
Ini adalah malam yang sangat panjang dengan ketakutan menerima bahwa akan ada satu hal yang terlupakan
나의 모든 생을 다 걸고
Naui modeun saengeul da geolgo
Aku mempertaruhkan seluruh hidupku
다 찢겨버린 가슴 안고 메말라버린 삶을 안고
Da jjijgyeobeorin gaseum ango memallabeolin salmeul ango
Merangkul hati yang terluka dengan kehidupan yang tak berarti
무너져버린 영혼 안고 내가 숨 쉬는 이유
Muneojyeobeorin yeonghon ango naega sum swineun iyu
Alasan aku bernafas dengan jiwaku yang sudah hancur
내 목숨보다 간절했던 또 미친 듯이 그리워한
Nae mogsumboda ganjeolhaessdeon tto michin deusi geuriwohan
Aku lebih putus asa dari hidupku dan aku merindukanmu seperti orang gila
나를 닮을 너의 모습
Nareul dalmeul neoui moseub
Sosok dirimu yang sama sepertiku
차가운 바람 시려워 질수록 또렷해진 정신
Chagaun baram siryeowo jilsurok ttolyeoshaejin jeongsin
Semakin banyak angin dingin semakin kedinginan, semakin jernih pikiranku
앞을 뒤덮은 어둠 짙어지면 질수록 선명해진 내 길
Apeul dwideopeun eodum jiteojimyeon jilsurok seonmyeonghaejin nae gil
Semakin gelap kegelapan di depanku, semakin jelas jalanku
단 한 순간에도 지치지 않게 곱씹고 곱씹은 긴긴 꿈이야
Dan han sunganedo jichiji anhge gobssibgo gobssibeun gingin kkumiya
Ini adalah mimpi yang sangat panjang yang aku alami berulang kali sehingga aku tak akan lelah bahkan untuk sesaatpun
나의 모든 생을 다 걸고
Naui modeun saengeul da geolgo
Aku mempertaruhkan seluruh hidupku
긴 어둠 속에 밀어 넣고 숨 하나까지 남김없이
Gin eodum soge mireo neohgo sum hanakkaji namgimeobsi
Mendorong ke dalam kegelapan yang panjang, tanpa meninggalkan satu nafas pun
내 전부를 다 앗아갔던 네가 보여준 세상
Nae jeonbureul da asagassdeon nega boyeojun sesang
Kau menunjukkan kepadaku dunia yang mengambil segalanya dariku
빠짐없이 다 기억할 게 꼭 이곳에 널 데려올 게
Ppajimeobsi da gieoghal ge kkog igose neol deryeool ge
Aku akan mengingat semuanya, aku pasti akan membawa kau ke sini
미치도록 그리운 널
Michidorok geuriun neol
Aku menjadi gila merindukanmu
지독히도 그리운 널
Jidoghido geuriun neol
Aku sangat merindukanmu
나의 삶의 이유인 널
Naui salmui iyuin neol
Kau adalah alasan hidupku
다 찢겨버린 가슴 안고 메말라버린 삶을 안고
Da jjijgyeobeorin gaseum ango memallabeolin salmeul ango
Merangkul hati yang terluka dengan kehidupan yang tak berarti
무너져버린 영혼 안고 내가 숨 쉬는 이유
Muneojyeobeorin yeonghon ango naega sum swineun iyu
Alasan aku bernafas dengan jiwaku yang sudah hancur
내 목숨보다 간절했던 또 미친 듯이 그리워한
Nae mogsumboda ganjeolhaessdeon tto michin deusi geuriwohan
Aku lebih putus asa dari hidupku dan aku merindukanmu seperti orang gila
나를 닮을 너의 모습
Nareul dalmeul neoui moseub
Sosok dirimu yang sama sepertiku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar