희미한 시간의 가운데 선명하게 들려
Huimihan siganui gaunde seonmyeonghage deullyeo
Aku mendengarnya dengan jelas di tengah waktu yang meredup
아늑히 깃든 멜로디 마음속 깊은 곳
Aneukhi gisdeun mellodi maeumsok gipeun gos
Melodi yang nyaman, jauh di dalam hatiku
지나쳐 간 기억의 삶 스며든 밤 Oh
Jinachyeo gan gieogui salm seumyeodeun bam oh
Kehidupan kenangan yang berlalu, malam meresapinya oh
떠밀려 와 우리 둘 만을 가득 담아 Oh
Tteomillyeo wa uri dul maneul gadeuk dama oh
Itu datang menemani, diisi hanya dengan kita berdua, oh
Rewind our story
흐르고 흘러
Heureugo heulleo
Mengalir dan berhembus
Feel one
계절을 지나 머물러 변하지 않는 널
Gyejeoreul jina meomulleo byeonhaji anhneun neol
Kau tetap tinggal melewati musim dan tak berubah
수많은 tellin’ 거리를 걸어 as one
Sumanheun tellin’ georireul georeo as one
Cerita yang tak terhitung jumlahnya, berjalan di jalan satu arah
추억의 숲을 거닐어 바래지 않는 것
Chueogui supeul geonireo baraeji anhneun geos
Berjalan melalui hutan kenangan, hal-hal yang tak pernah pudar
힘에 겨워 지친 날 하나만 알아줘 Oh
Hime gyeowo jichin nal hanaman arajwo oh
Kenali saja diriku, kelelahan karena kekuatan, oh
세상을 다 가진대도 의미 없다는 걸
Sesangeul da gajindaedo uimi eopsdaneun geol
Bahkan jika kau memiliki seluruh dunia, itu tak ada artinya
그대라는 days and nights 떠올라
Geudaeraneun days and nights tteoolla bureuneun noraesmal
Aku ingat siang dan malam saat memanggilmu
부르는 노랫말 때로는 가끔 속맘을 숨겨도 서로만 바라봐 Oh
Ttaeroneun gakkeum sokmameul sumgyeodo seoroman barabwa oh
Lirik yang terkadang kita nyanyikan, bahkan jika kau menyembunyikan perasaan satu sama lain
Rewind our story
흐르고 흘러
Heureugo heulleo
Mengalir dan berhembus
Feel one
계절을 지나 머물러 변하지 않는 널
Gyejeoreul jina meomulleo byeonhaji anhneun neol
Berjalan melalui hutan kenangan, hal-hal yang tak pernah pudar
수많은 tellin’ 거리를 걸어 as one
Sumanheun tellin’ georireul georeo as one
Cerita yang tak terhitung jumlahnya, berjalan di jalan satu arah
추억의 숲을 거닐어 바래지 않는 것
Chueogui supeul geonireo baraeji anhneun geos
Berjalan melalui hutan kenangan, hal-hal yang tak pernah pudar
지나쳐 간 기억의 삶 스며든 밤 Oh
Jinachyeo gan gieogui salm seumyeodeun bam oh
Kehidupan kenangan yang berlalu, malam meresapinya oh
떠밀려 와 우리 둘 만을 가득 담아 Oh
Tteomillyeo wa uri dul maneul gadeuk dama oh
Itu datang menemani, diisi hanya dengan kita berdua, oh
Across the time
써 내려간
Sseo naeryeogan
Tertuliskan
Beautiful mind (Oh)
곁엔 항상
Gyeoten hangsang
Selalu berada disisimu
Along the side we’ll last forever
사계절 지나도 선명하게 보여
Sagyejeol jinado seonmyeonghage boyeo
Terlihat jelas bahkan setelah empat musim
Rewind our story
흐르고 흘러
Heureugo heulleo
Mengalir dan berhembus
Feel one
계절을 지나 머물러 변하지 않는 널
Gyejeoreul jina meomulleo byeonhaji anhneun neol
Berjalan melalui hutan kenangan, hal-hal yang tak pernah pudar
수많은 tellin 거리를 걸어 as one
Sumanheun tellin’ georireul georeo as one
Cerita yang tak terhitung jumlahnya, berjalan di jalan satu arah
추억의 숲을 거닐어 바래지 않는 것
Chueogui supeul geonireo baraeji anhneun geos
Berjalan melalui hutan kenangan, hal-hal yang tak pernah pudar
Tidak ada komentar:
Posting Komentar