Selasa, 23 Agustus 2022

Vanness Wu (吳建豪) Ft. Junho (준호) 2PM – Undefeatable (不敗) Ti Amo Chocolate 爱上巧克力 OST Lyrics Terjemahan

終於能釋懷 什麼樣的結能永遠糾纏
Zhōngyú néng shìhuái shénme yàng de jié néng yǒngyuǎn jiūchán
Pada akhirnya aku bisa melepaskan ikatan seperti apa yang bisa menjeratku selamanya
感情裡沒有背叛不背叛 只不過緣分用完 就該 離開
Gǎnqíng lǐ méiyǒu bèipàn bù bèipàn zhǐ bùguò yuánfèn yòng wán jiù gāi líkāi
Tak ada pengkhianatan atau kebohongan dalam hubungan, hanya saja ketika takdir sudah berhenti, sebaiknya kita pergi

還可以承擔 雖然浪漫之後又是遺憾
Hái kěyǐ chéngdān suīrán làngmàn zhīhòu yòu shì yíhàn
Aku masih sanggup menghadapinya, meski setelah bersikap romantis, akan ada penyesalan
心裡面好像殘廢了一塊 至少我找到人生 部份 答案
Xīn lǐmiàn hǎoxiàng cánfèile yīkuài zhìshǎo wǒ zhǎodào rénshēng bù fèn dá'àn
Sepertinya ada bagian hatiku yang tak seimbang, setidaknya aku menemukan jawaban sebagian hidupku

每個失望的難關 都是善意的安排 看我的希望有多少能耐
Měi gè shīwàng de nánguān dōu shì shànyì de ānpái kàn wǒ de xīwàng yǒu duōshǎo néngnài
Setiap kekecewaan dan kesulitan adalah sebuah tantangan yang berniat baik, untuk melihat seberapa besar kemampuan harapanku
有誰不曾受過傷 傷痛後會更明白 究竟有什麼值得我去愛
Yǒu shuí bùcéng shòuguò shāng shāng tòng hòu huì gèng míngbái jiùjìng yǒu shé me zhídé wǒ qù ài
Adakah orang yang tak pernah disakiti, setelah kesakitan, dia akan lebih memahami apa yang pantas untuk cintaku

不怕失敗 相信自己不敗 沒有痛過 怎麼會有痛快
Bùpà shībài xiāngxìn zìjǐ bùbài méiyǒu tòngguò zěnme huì yǒu tòngkuài
Jangan takut gagal, percayalah bahwa kau tak terkalahkan, bagaimana kau bisa merasa bahagia tanpa rasa sakit
就算失敗 相信真愛不敗 愛過才懂 我為什麼存在
Jiùsuàn shībài xiāngxìn zhēn'ài bùbài àiguò cái dǒng wǒ wèishéme cúnzài
Sekalipun kau gagal, percayalah bahwa cinta sejati tak terkalahkan, hanya setelah kau mencintai kau akan mengerti mengapa aku hadir

Oh~ 有人正在等 等待最好的愛
Oh~ yǒurén zhèngzài děng děngdài zuì hǎo de ài
Oh~ seseorang sedang menunggu, menunggu cinta terbaik
Oh~ 有人正在等 等我最好的愛
Oh~ yǒurén zhèngzài děng děng wǒ zuì hǎo de ài
Oh ~ seseorang sedang menunggu cinta yang terbaikku

愛是個麻煩 卻像巧克力讓人戒不斷
Ài shìgè máfan què xiàng qiǎokèlì ràng rén jiè bùduàn
Cinta itu sebuah masalah, tapi seperti coklat membuat orang terpesona
甜蜜中透著苦澀的情感 怎麼能付出真心 不被 傷害
Tiánmì zhōng tòuzhe kǔsè de qínggǎn zěnme néng fùchū zhēnxīn bù bèi shānghài
Ada emosi pahit yang dalam manisnya, bagaimana bisa memberikan hati tanpa pernah terluka

絕不放棄愛 往往到了最後只剩習慣
Jué bù fàngqì ài wǎngwǎng dàole zuìhòu zhǐ shèng xíguàn
Jangan pernah menyerah pada cinta, seringkali pada akhirnya hanya kebiasaan yang tersisa
失去了感覺相處很為難 從分不開到分開 都要 看開
Shīqùle gǎnjué xiāngchǔ hěn wéinán cóng fèn bù kāi dào fēnkāi dōu yào kàn kāi
Kehilangan rasa itu sangat sulit untuk terbiasa, dari tak terpisahkan hingga terpisah, semua harus berpaling darinya

每個失望的難關 都是善意的安排 看我的希望有多少能耐
Měi gè shīwàng de nánguān dōu shì shànyì de ānpái kàn wǒ de xīwàng yǒu duōshǎo néngnài
Setiap kekecewaan dan kesulitan adalah sebuah tantangan yang berniat baik, untuk melihat seberapa besar kemampuan harapanku
有誰不曾受過傷 傷痛後會更明白 究竟有什麼值得我去愛
Yǒu shuí bùcéng shòuguò shāng shāng tòng hòu huì gèng míngbái jiùjìng yǒu shé me zhídé wǒ qù ài
Adakah orang yang tak pernah disakiti, setelah kesakitan, dia akan lebih memahami apa yang pantas untuk cintaku

不怕失敗 相信自己不敗 沒有痛過 怎麼會有痛快
Bùpà shībài xiāngxìn zìjǐ bùbài méiyǒu tòngguò zěnme huì yǒu tòngkuài
Jangan takut gagal, percayalah bahwa kau tak terkalahkan, bagaimana kau bisa merasa bahagia tanpa rasa sakit
就算失敗 相信真愛不敗 愛過才懂 我為什麼存在
Jiùsuàn shībài xiāngxìn zhēn'ài bùbài àiguò cái dǒng wǒ wèishéme cúnzài
Sekalipun kau gagal, percayalah bahwa cinta sejati tak terkalahkan, hanya setelah kau mencintai kau akan mengerti mengapa aku hadir

不怕失敗 相信自己不敗 沒有痛過 怎麼會有痛快
Bùpà shībài xiāngxìn zìjǐ bùbài méiyǒu tòngguò zěnme huì yǒu tòngkuài
Jangan takut gagal, percayalah bahwa kau tak terkalahkan, bagaimana kau bisa merasa bahagia tanpa rasa sakit
就算失敗 相信真愛不敗 愛過才懂 我為什麼存在
Jiùsuàn shībài xiāngxìn zhēn'ài bùbài àiguò cái dǒng wǒ wèishéme cúnzài
Sekalipun kau gagal, percayalah bahwa cinta sejati tak terkalahkan, hanya setelah kau mencintai kau akan mengerti mengapa aku hadir

Oh~ 有人正在等 等待最好的愛
Oh~ yǒurén zhèngzài děng děngdài zuì hǎo de ài
Oh~ seseorang sedang menunggu, menunggu cinta terbaik
Oh~ 有人正在等 等我最好的愛
Oh~ yǒurén zhèngzài děng děng wǒ zuì hǎo de ài
Oh ~ seseorang sedang menunggu cinta yang terbaikku

Tidak ada komentar: