Jumat, 26 Agustus 2022

Vic Zhou (周渝民) – Fall In Love With This World (愛上這世界) Sweet Relationship 美味關係 OST Lyrics Terjemahan

早晨的 陽光總太耀眼 繼續躲避時間 完成未完成的夢
Zǎochén de yángguāng zǒng tài yàoyǎn jìxù duǒbì shíjiān wánchéng wèi wánchéng de mèng
Matahari pagi selalu terlalu menyilaukan, terus menghindari waktu dan menyelesaikan mimpi yang belum selesai
回過頭 是你沉睡的臉 堅持守在身邊
Huí guòtóu shì nǐ chénshuì de liǎn jiānchí shǒu zài shēnbiān
Melihat ke belakang, itu adalah wajah tidurmu, bersikeras untuk tetap berada di sisimu

認真想 怎麼過每一天 總要及時出現 讓你感動到流淚
Rènzhēn xiǎng zěnmeguò měi yītiān zǒng yào jíshí chūxiàn ràng nǐ gǎndòng dào liúlèi
Pikirkan dengan serius tentang bagaimana menjalani hidup setiap hari, kau selalu muncul tepat waktu untuk membuat diriku menangis
請準備 改變了我以後 你沒機會後悔
Qǐng zhǔnbèi gǎibiànle wǒ yǐhòu nǐ méi jīhuì hòuhuǐ
Harap bersiap, kau tak memiliki kesempatan untuk menyesal setelah mengubah diriku

透過了你的雙眼 愛上了這個世界
Tòuguòle nǐ de shuāng yǎn ài shàngle zhège shìjiè
Jatuh cinta dengan dunia ini melalui matamu
一下午的咖啡 我感覺會永遠 從此失眠
Yī xiàwǔ de kāfēi wǒ gǎnjué huì yǒngyuǎn cóngcǐ shīmián
Suatu sore sambil minum kopi, aku merasa tak akan pernah bisa tidur

透過了你的雙眼 看懂了這個世界
Tòuguòle nǐ de shuāng yǎnkàn dǒngle zhège shìjiè
Aku melihat dan memahami dunia ini melalui matamu
畫面雖不完美 你的笑都改變 翻下一頁 向過去說再見
Huàmiàn suī bù wánměi nǐ de xiào dōu gǎibiàn fān xià yī yè xiàng guòqù shuō zàijiàn
Meski gambarnya tak sempurna, senyumanmu akan berubah, membalik halaman berikutnya dan ucapkan selamat tinggal pada masa lalu

很久了 有迷路的感覺 找生活的重點 像在等你的出現
Hěnjiǔle yǒu mílù de gǎnjué zhǎo shēnghuó de zhòngdiǎn xiàng zài děng nǐ de chūxiàn
Sudah sekian lama aku merasa tersesat, mencari kebebasan dalam hidup, seolah menunggu kemunculanmu
關上窗 放慢整個房間 品嘗幸福滋味
Guānshàng chuāng fàng màn zhěnggè fángjiān pǐncháng xìngfú zīwèi
Tutup jendela, perlambat seluruh ruangan, nikmati rasa kebahagiaan

透過了你的雙眼 愛上了這個世界
Tòuguòle nǐ de shuāng yǎn ài shàngle zhège shìjiè
Jatuh cinta dengan dunia ini melalui matamu
一下午的咖啡 我感覺會永遠 從此失眠
Yī xiàwǔ de kāfēi wǒ gǎnjué huì yǒngyuǎn cóngcǐ shīmián
Suatu sore sambil minum kopi, aku merasa tak akan pernah bisa tidur

透過了你的雙眼 看懂了這個世界
Tòuguòle nǐ de shuāng yǎnkàn dǒngle zhège shìjiè
Aku melihat dan memahami dunia ini melalui matamu
畫面雖不完美 你的笑都改變 翻下一頁 向過去說再見
Huàmiàn suī bù wánměi nǐ de xiào dōu gǎibiàn fān xià yī yè xiàng guòqù shuō zàijiàn
Meski gambarnya tak sempurna, senyumanmu akan berubah, membalik halaman berikutnya dan ucapkan selamat tinggal pada masa lalu

透過了你的雙眼 愛上了這個世界
Tòuguòle nǐ de shuāng yǎn ài shàngle zhège shìjiè
Jatuh cinta dengan dunia ini melalui matamu
一下午的咖啡 我感覺會永遠 從此失眠
Yī xiàwǔ de kāfēi wǒ gǎnjué huì yǒngyuǎn cóngcǐ shīmián
Suatu sore sambil minum kopi, aku merasa tak akan pernah bisa tidur

透過了你的雙眼 看懂了這個世界
Tòuguòle nǐ de shuāng yǎnkàn dǒngle zhège shìjiè
Aku melihat dan memahami dunia ini melalui matamu
畫面雖不完美 你的笑都改變 翻下一頁 向過去說再見
Huàmiàn suī bù wánměi nǐ de xiào dōu gǎibiàn fān xià yī yè xiàng guòqù shuō zàijiàn
Meski gambarnya tak sempurna, senyumanmu akan berubah, membalik halaman berikutnya dan ucapkan selamat tinggal pada masa lalu

Tidak ada komentar: