Sabtu, 27 Agustus 2022

Vanness Wu (吳建豪) Ft. Ryan Tedder – Is This All [Material Queen 拜金女王] OST Lyrics Terjemahan

一天一天 重覆上演 奔跑着却没有终点
Yītiān yītiān zhòng fù shàngyǎn bēnpǎozhe què méiyǒu zhōngdiǎn
Hari demi hari, berulang-ulang, aku berjalan namun tiada akhir
付出一切 拼凑一片 我期待生活有所改变
Fùchū yīqiè pīncòu yīpiàn wǒ qídài shēnghuó yǒu suǒ gǎibiàn
Berikan semuanya, satukan, aku menantikan perubahan dalam hidupku

可笑的他们 冷漠的脸 事不关己的语言
Kěxiào de tāmen lěngmò de liǎn shì bù guān jǐ de yǔyán
Mereka terlihat lucu, wajah mereka seakan acuh tak acuh, bahasa mereka tak relevan
我拼了命 奋力向前 把明天都实现
Wǒ pīnle mìng fènlì xiàng qián bǎ míngtiān dū shíxiàn
Aku berusaha sekuat tenaga, aku akan mewujudkan hari esok

我祈祷我能遇见 所谓完美的世界
Wǒ qídǎo wǒ néng yùjiàn suǒwèi wánměi de shìjiè
Aku berdoa agar aku dapat bertemu dengan apa yang disebut dunia begitu sempurna

Is this all I've been waiting for, is this all I've been searching for
Apakah hanya ini yang kutunggu-tunggu, apakah ini yang kucari-cari?
我在追寻什么东西 原来不过都只是空气
Wǒ zài zhuīxún shénme dōngxī yuánlái bu guò dōu zhǐshì kōngqì
Sesuatu apa yang kucari? Ternyata itu tak cukup untuk mengisi kekosonganku
So is this all I've been waiting for, waiting for waiting for
Jadi inikah yang aku tunggu-tunggu, tunggu-tunggu

半开的眼 半醒的眠 思绪被困在梦里面
Bàn kāi de yǎn bàn xǐng de mián sīxù bèi kùn zài mèng lǐmiàn
Mata setengah terbuka, tidur setengah terjaga, pikiran terjebak dalam mimpi
我想看见 却看不见 是否已经到了极限
Wǒ xiǎng kànjiàn què kàn bùjiàn shìfǒu yǐjīng dàole jíxiàn
Aku ingin melihatnya tetapi aku tak dapat melihat apakah aku sudah mencapai batasnya

我祈祷我能遇见 所谓完美的世界
Wǒ qídǎo wǒ néng yùjiàn suǒwèi wánměi de shìjiè
Aku berdoa agar aku dapat bertemu dengan apa yang disebut dunia begitu sempurna

Is this all I've been waiting for, is this all I've been searching for
Apakah hanya ini yang kutunggu-tunggu, apakah ini yang kucari-cari?
我在追寻什么东西 原来不过都只是空气
Wǒ zài zhuīxún shénme dōngxī yuánlái bu guò dōu zhǐshì kōngqì
Sesuatu apa yang kucari? Ternyata itu tak cukup untuk mengisi kekosonganku
So is this all I've been waiting for, waiting for waiting for
Jadi inikah yang aku tunggu-tunggu, tunggu-tunggu

Is this all I've been waiting for, is this all I've been searching for
Apakah hanya ini yang kutunggu-tunggu, apakah ini yang kucari-cari?
我在追寻什么东西 原来不过都只是空气
Wǒ zài zhuīxún shénme dōngxī yuánlái bu guò dōu zhǐshì kōngqì
Sesuatu apa yang kucari? Ternyata itu tak cukup untuk mengisi kekosonganku
So is this all I've been waiting for, waiting for waiting for
Jadi inikah yang aku tunggu-tunggu, tunggu-tunggu

Is this all I've been waiting for, is this all I've been searching for
Apakah hanya ini yang kutunggu-tunggu, apakah ini yang kucari-cari?
我在追寻什么东西 原来不过都只是空气
Wǒ zài zhuīxún shénme dōngxī yuánlái bu guò dōu zhǐshì kōngqì
Sesuatu apa yang kucari? Ternyata itu tak cukup untuk mengisi kekosonganku
So is this all I've been waiting for, waiting for waiting for
Jadi inikah yang aku tunggu-tunggu, tunggu-tunggu

Tidak ada komentar: