Selasa, 14 November 2023

Um Taemin (엄태민) Hi-Fi Un!corn – Love Signal (사랑이 내려와) The Matchmakers 혼례대첩 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

사랑이 또 내려와 사랑이 또 내게 와 묘한 감정들이 차올라 헷갈리게
Sarangi tto naeryeowa sarangi tto naege wa myohan gamjeongdeuri chaolla hesgallige
Cinta datang lagi, cinta datang padaku lagi, emosi yang aneh ini memenuhi dan membuatku bingung
너 때문에 너 때문에 머리가 복잡해져 가
Neo ttaemune neo ttaemune meoriga bogjabhaejyeo ga
Karena kau, karena kau, kepalaku jadi rumit

사랑이 또 내려와 사랑이 또 다가와 가슴이 맘대로 뛰고 있어
Sarangi tto naeryeowa sarangi tto dagawa gaseumi mamdaero ttwigo isseo
Cinta turun lagi, cinta datang lagi, jantungku berdebar sesuka hati
너 때문에 너 때문에 이런 게 사랑인 건가 봐
Neo ttaemune neo ttaemune ireon ge sarangin geonga bwa
Karena kau, karena kau, aku rasa ini adalah cinta

햇살 가득 그대 웃던 날 그때가 아직 내겐 선명해 나도 내가 왜 이러는지 몰라
Haessal gadeuk geudae usdeon nal geuttaega ajik naegen seonmyeonghae nado naega wae ireoneunji molla
Hari dimana kau tersenyum penuh dengan sinar matahari, hari-hari itu masih terasa jelas bagiku, aku tak tahu kenapa aku seperti ini
Oh why?
언제부터 입가엔 미소가 평소와는 다르게 어색한 말투 낯선 내 모습 솔직히 많이 놀라
Eonjebuteo ibgaen misoga pyeongsowaneun dareuge eosaeghan maltu nachseon nae moseub soljighi manhi nolla
Sejak kapan aku mulai memiliki senyuman di wajahku, cara bicara yang canggung yang berbeda dari biasanya, sosokmu yang asing bagiku, sejujurnya aku sangat terkejut

왜 자꾸만 이럴까 돌아서도 또다시 떠올라 넌
Wae jakkuman ireolkka doraseodo ttodasi tteoolla neon
Mengapa ini terus terjadi? Bahkan ketika aku berbalik, aku memikirkanmu lagi
난 갈수록 빠져 가 이런 내 맘을 알까 넌
Nan galsurok ppajyeo ga ireon nae mameul alkka neon
Aku semakin jatuh ke dalamnya, tahukah kau bagaimana perasaanku?

사랑이 또 내려와 사랑이 또 내게 와 묘한 감정들이 차올라 헷갈리게
Sarangi tto naeryeowa sarangi tto naege wa myohan gamjeongdeuri chaolla hesgallige
Cinta datang lagi, cinta datang padaku lagi, emosi yang aneh ini memenuhi dan membuatku bingung
너 때문에 너 때문에 머리가 복잡해져 가
Neo ttaemune neo ttaemune meoriga bogjabhaejyeo ga
Karena kau, karena kau, kepalaku jadi rumit

사랑이 또 내려와 사랑이 또 다가와 가슴이 맘대로 뛰고 있어
Sarangi tto naeryeowa sarangi tto dagawa gaseumi mamdaero ttwigo isseo
Cinta turun lagi, cinta datang lagi, jantungku berdebar sesuka hati
너 때문에 너 때문에 이런 게 사랑인 건가 봐
Neo ttaemune neo ttaemune ireon ge sarangin geonga bwa
Karena kau, karena kau, aku rasa ini adalah cinta

Oh yeah 사랑이 내려와 yeah
Oh yeah sarangi naeryeowa yeah
Oh ya, cinta datang padaku yeah
Oh woo yeah 그대가 내려와
Oh woo yeah geudaega naeryeowa
Oh woo yeah kau datang kepadaku

사랑은 운명처럼 곁에 있어 그게 바로 내겐 너 Oh
Sarangeun unmyeongcheoreom gyeote isseo geuge baro naegen neo Oh
Cinta ada di sisiku seperti takdir, itulah kau bagiku Oh
너와 함께면 두렵지 않은걸 이대로 영원히 둘이 맞춰 걸어가
Neowa hamkkemyeon duryeobji anheungeol idaero yeongwonhi duri majchwo georeoga
Jika aku bersamamu, aku tak takut, kita akan berjalan bersama seperti ini selamanya
I am in love with you

사랑이 또 내려와 사랑이 또 내게 와 묘한 감정들이 차올라 헷갈리게
Sarangi tto naeryeowa sarangi tto naege wa myohan gamjeongdeuri chaolla hesgallige
Cinta datang lagi, cinta datang padaku lagi, emosi yang aneh ini memenuhi dan membuatku bingung
너 때문에 너 때문에 머리가 복잡해져 가
Neo ttaemune neo ttaemune meoriga bogjabhaejyeo ga
Karena kau, karena kau, kepalaku jadi rumit

사랑이 또 내려와 사랑이 또 다가와 가슴이 맘대로 뛰고 있어
Sarangi tto naeryeowa sarangi tto dagawa gaseumi mamdaero ttwigo isseo
Cinta turun lagi, cinta datang lagi, jantungku berdebar sesuka hati
너 때문에 너 때문에 이런 게 사랑인 건가 봐
Neo ttaemune neo ttaemune ireon ge sarangin geonga bwa
Karena kau, karena kau, aku rasa ini adalah cinta

Woo yeah 사랑이 내려와
Oh yeah sarangi naeryeowa
Oh ya, cinta datang padaku yeah
Woo yeah

Tidak ada komentar: