Minggu, 07 Januari 2024

Yu Zibe (于梓贝) – Traveler (旅人) My Boss 你也有今天 OST Lyrics Terjemahan

夜已深 紧闭的门 谁不是一个人
Yè yǐ shēn jǐn bì de mén shéi bùshì yīgè rén
Saat ini sudah larut malam, di balik pintu tertutup, tak ada seorang pun yang sendirian
曾憧憬的青春 只是飘落的灰尘 月色已沉
Céng chōngjǐng de qīngchūn zhǐshì piāoluò de huīchén yuè sè yǐ chén
Masa muda yang dulu kurindukan hanyalah debu yang berjatuhan, cahaya bulan telah memudar

闭上眼 不再追问 没有要等的那个人
Bì shàng yǎn bù zài zhuīwèn méiyǒu yào děng dì nàgè rén
Tutup matamu dan berhenti bertanya, tak ada yang perlu ditunggu
有些事要承认 但也不必认真 人生啊 需要安稳
Yǒuxiē shì yào chéngrèn dàn yě bùbì rènzhēn rénshēng a xūyào ānwěn
Ada beberapa hal yang perlu kau akui, namun tak harus dianggap serius, hidup membutuhkan keseimbangan

Oh 我们 生来本是一个人 谁不是拖着疲惫的身 咽下伤痕 转身 重生
Oh wǒmen shēnglái běn shì yīgè rén shéi bùshì tuōzhe píbèi de shēn yàn xià shānghén zhuǎnshēn chóngshēng
Oh, kita terlahir sebagai satu orang, yang tak melupakan tubuh lelahnya, menelan bekas luka, berbalik dan terlahir kembali?
Oh 我们 卸下伪装一个人 被时间追着的赶路人 万种身份
Oh wǒmen xiè xià wèizhuāng yīgè rén bèi shíjiān zhuīzhe de gǎnlù rén wàn zhǒng shēnfèn
Oh, kita melepas penyamaran kita dan sendirian, berkelana yang dikejar waktu, dengan ribuan identitas

也只是旅人 打开灯 一个晃神 家像个陌生人
Yě zhǐshì lǚrén dǎ kāi dēng yīgè huǎng shén jiā xiàng gè mòshēng rén
Aku hanya seorang musafir, menyalakan lampu dan tersesat, aku merasa seperti orang asing di rumah
又失眠的时分 只有空转的表针 还在逞能
Yòu shīmián de shífēn zhǐyǒu kòng zhuǎn de biǎozhēn hái zài chěngnéng
Saat diriku insomnia lagi, hanya jarum jam yang diam saja yang masih terlihat

早没有 多少可能 就算是都交给命运
Zǎo méiyǒu duōshǎo kěnéng jiùsuàn shì dōu jiāo gěi mìngyùn
Tak banyak kemungkinannya, kalaupun ada, semuanya terserah takdir
有些事没否认 却也无力去争 爱情啊 从来没准
Yǒuxiē shì méi fǒurèn què yě wúlì qù zhēng àiqíng a cónglái méizhǔn
Ada beberapa hal yang tak aku sangkal, tapi aku juga tak mampu memperjuangkan cinta, aku tak pernah yakin

Oh 我们 生来本是一个人 谁不是拖着疲惫的身 咽下伤痕 转身 重生
Oh wǒmen shēnglái běn shì yīgè rén shéi bùshì tuōzhe píbèi de shēn yàn xià shānghén zhuǎnshēn chóngshēng
Oh, kita terlahir sebagai satu orang, yang tak melupakan tubuh lelahnya, menelan bekas luka, berbalik dan terlahir kembali?
Oh 我们 卸下伪装一个人 被时间追着的赶路人 万种身份 也只是旅人
Oh wǒmen xiè xià wèizhuāng yīgè rén bèi shíjiān zhuīzhe de gǎnlù rén wàn zhǒng shēnfèn yě zhǐshì lǚrén
Oh, kita melepas penyamaran kita dan sendirian, berkelana yang dikejar waktu, dengan ribuan identitas membuatku tersesat

Tidak ada komentar: