Minggu, 10 Maret 2024

Park Haki (박학기) – Cuz You [Wonderful World 원더풀 월드] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

As time goes by, i can forget that
힘겨웠던 시간들
Himgyeowossdeon sigandeul
Pada masa-masa yang sulit
I cried every night, and prayed every time about you
Aku menangis setiap malam, dan berdoa setiap saat tentangmu

In silence, love's whisper
새벽의 향기 나를 바라보던 눈빛
Saebyeogui hyanggi nareul barabodeon nunbich
Aroma pagi saat fajar, matamu yang menatapku
I can't be sure
그 모든 게 너란 걸
Geu modeun ge neoran geol
Bahwa segalanya adalah dirimu

Cuz you, until the end you were the only one
Karena kau, sampai akhir kau adalah satu-satunya
That's you, forever with you finally i realize
Itulah kau, selamanya bersamamu akhirnya aku sadar

아물지 못한 상처 위로 따스했던 그 손길
Amulji moshan sangcheo wiro ttaseuhaessdeon geu songil
Sentuhan hangat yang menyentuh lukaku masih belum sembuh
Missed you every night, dreamed every time about you
Merindukanmu setiap malam, bermimpi setiap saat tentangmu

In silence, love's whisper
새벽의 향기 너에게로 흐른 시간
Saebyeogui hyanggi neoegero heureun sigan
Aroma pagi saat fajar, matamu yang menatapku
I can be sure
그 모든 게 너였어
Geu modeun ge neoyeosseo
Bahwa segalanya adalah dirimu

Cuz you, until the end you were the only one
Karena kau, sampai akhir kau adalah satu-satunya
That's you, 다시 난 꿈을 꿔 
That's you, dasi nan kkumeul kkwo
Itu dirimu, aku bermimpi lagi
Still i feel you miss you love you, i always need you.. tellin'... love you..
Tetap saja aku merasa kau merindukanmu, mencintaimu, aku selalu membutuhkanmu.. katakan... aku mencintaimu..

Oh cuz you, forever with you, finally i realize
Oh karena kau, selamanya bersamamu, akhirnya aku sadar

Oh it's you until the end you were the only one
Oh itu kau, sampai akhir kau adalah satu-satunya
That's you forever with you, finally i realize
Itulah kau selamanya bersamamu, akhirnya aku sadar

Tidak ada komentar: