Selasa, 02 Juli 2024

Saji (萨吉) & Huang Li Ge (黄礼格) – You Are Everything [As Beautiful As You 你比星光美丽] OST Lyrics Terjemahan

Everything you wanted me to be, i tried to let you be my destiny
Segala sesuatu yang kau inginkan, aku mencoba membiarkanmu menjadi takdirku
The stars are shining thru the day and night endlessly
Bintang-bintang bersinar sepanjang siang dan malam tanpa henti
Hold my hand across the land and sea call my name from distance guiding me
Pegang tanganku melintasi daratan dan lautan panggil namaku dari jarak jauh membimbingku
We are the ones that god keeps blessing endlessly, you are everything
Kitalah yang terus diberkati Tuhan tanpa henti, kau adalah segalanya

时间总过的那么快 快到都还没把握好你
Shíjiān zǒngguò dì nàme kuài kuài dào dōu hái méi bǎwò hǎo nǐ
Waktu terus berlalu begitu cepat sehingga aku bahkan belum bisa memahamimu
有些憧憬说不出来 我只会紧握着纸和笔
Yǒuxiē chōngjǐng shuō bu chūlái wǒ zhǐ huì jǐn wòzhe zhǐ hé bǐ
Ada beberapa kerinduan yang tak bisa kuungkapkan, aku hanya akan memegang erat kertas dan pulpen itu

深渊拽住的手 那双清澈的眼眸
Shēnyuān zhuāi zhù de shǒu nà shuāng qīngchè de yǎn móu
Tangan yang ku genggam di tepi jurang, mataku memandangmu
不管过多久 在多远以后 都会牢记在心里 我害怕痛
Bùguǎnguò duōjiǔ zài duō yuǎn yǐhòu dūhuì láojì zài xīnlǐ wǒ hàipà tòng
Tak peduli berapa lama atau seberapa jauh di masa depan, aku akan selalu mengingatnya di hatiku

但接受痛 蜕壳瞬间多耀眼 疯狂的跑
Dàn jiēshòu tòng tuì ké shùnjiān duō yàoyǎn fēngkuáng de pǎo
Namun menerima rasa sakitnya, momen melepaskannya begitu mempesona, berlari seperti orang gila
拼命的找 找张脸上的皎洁
Pīnmìng de zhǎo zhǎo zhāng liǎn shàng de jiǎojié
Mencari wajah cerahmu dengan putus asa
那一刻眼眶红了眼 是因为你还在我身边
Nà yīkè yǎnkuàng hóngle yǎn shì yīnwèi nǐ hái zài wǒ shēnbiān
Mataku merah saat itu karena kau masih berada di sisiku

Everything you wanted me to be, i tried to let you be my destiny
Segala sesuatu yang kau inginkan, aku mencoba membiarkanmu menjadi takdirku
The stars are shining thru the day and night endlessly
Bintang-bintang bersinar sepanjang siang dan malam tanpa henti
Hold my hand across the land and sea call my name from distance guiding me
Pegang tanganku melintasi daratan dan lautan panggil namaku dari jarak jauh membimbingku
We are the ones that god keeps blessing endlessly, you are everything
Kitalah yang terus diberkati Tuhan tanpa henti, kau adalah segalanya

时间在向前 总有两颗心在相连
Shíjiān zài xiàng qián zǒng yǒu liǎng kē xīn zài xiānglián
Waktu terus berjalan, selalu ada dua hati yang terhubung
就算万家灯火熄灭 只要有你的世界 代表着一切
Jiùsuàn wàn jiā dēnghuǒ xímiè zhǐyào yǒu nǐ de shìjiè dàibiǎozhuó yīqiè
Sekalipun semua lampu padam, selama kau masih ada di dunia ini, itu menjadi berarti dalam segalanya

渐渐忘记悲痛的知觉 一遍遍细数并肩的日夜
Jiànjiàn wàngjì bēitòng de zhījué yībiàn biàn xì shù bìngjiān de rìyè
Perlahan-lahan melupakan rasa duka, menghitung waktu di siang dan malam bersama berulang kali
心心念念几个高光的瞬间 终究会等来那天
Xīnxīnniànniàn jǐ gè gāoguāng de shùnjiān zhōngjiù huì děng lái nèitiān
Aku merindukan beberapa momen penting di hatiku dan pada akhirnya akan menunggu hari itu

我害怕痛 但接受痛 蜕壳瞬间多耀眼 疯狂的跑
Wǒ hàipà tòng dàn jiēshòu tòng tuì ké shùnjiān duō yàoyǎn fēngkuáng de pǎo
Aku takut merasakan sakit tapi aku menerimanya, momen melepaskannya itu begitu mempesona, aku berlari seperti orang gila
拼命的找 找张脸上的皎洁
Pīnmìng de zhǎo zhǎo zhāng liǎn shàng de jiǎojié
Mencari wajah cerahmu dengan putus asa
那一刻眼眶红了眼 是因为你还在我身边
Nà yīkè yǎnkuàng hóngle yǎn shì yīnwèi nǐ hái zài wǒ shēnbiān
Mataku merah saat itu karena kau masih berada di sisiku

Everything you wanted me to be, i tried to let you be my destiny
Segala sesuatu yang kau inginkan, aku mencoba membiarkanmu menjadi takdirku
The stars are shining thru the day and night endlessly
Bintang-bintang bersinar sepanjang siang dan malam tanpa henti
Hold my hand across the land and sea call my name from distance guiding me
Pegang tanganku melintasi daratan dan lautan panggil namaku dari jarak jauh membimbingku
We are the ones that god keeps blessing endlessly, you are everything
Kitalah yang terus diberkati Tuhan tanpa henti, kau adalah segalanya

Tidak ada komentar: