난 지금 바다 위에 떠다니는 자그만 배
Nan jigeum bada wie tteodanineun jageuman bae
Aku sekarang adalah bagaikan perahu kecil yang mengapung di laut
따스한 바람 따라 너에게 닿을 때까지
Ttaseuhan baram ttara neoege daheul ttaekkaji
Aku mengikuti angin hangat sampai menggapai dirimu
지나왔던 곳은 어느새 아득해져 잊혀지고
Jinawassdeon goseun eoneusae adeukhaejyeo ijhyeojigo
Tempat-tempat yang pernah kita lewati kini terasa jauh dan terlupakan
내 손에 나침반은 빙글빙글 돌아가네
Nae sone nachimbaneun binggeulbinggeul doragane
Kompas yang berada di tanganku berputar-putar
You’re my only one shining star
저기 멀리서 반짝여주네
Jeogi meolliseo banjjagyeojune
Itu bersinar dari jauh
손을 뻗어 곧 닿을 듯 아직은 더 가야만 해
Soneul ppeodeo got daheul deus ajigeun deo gayaman hae
Aku mengulurkan tanganku dan sepertinya aku akan segera meraihnya, tapi aku masih harus melangkah lebih jauh
넌 지금 바다 위에 표류하는 자그만 별
Neon jigeum bada wie pyoryuhaneun jageuman byeol
Kau sekarang adalah bintang kecil yang melayang di laut
헤매이는 날 위해 힘껏 반짝여주네
Hemaeineun nal wihae himkkeot banjjagyeojune
Bersinar terang untukku saat aku tersesat
내리치는 번개 거대했던 파도를 넘다 보면
Naerichineun beongae geodaehaessdeon padoreul neomda bomyeon
Petir yang menyambar sangat besar, saat kau melewati ombak
붉은 석양 그 아래 밤을 맞을 준비를 해
Bulkeun seogyang geu area bameul majeul junbireul hae
Bersiaplah untuk menghadapi malam di bawah merahnya matahari terbenam
You’re my only one shining star
저기 멀리서 반짝여주네
Jeogi meolliseo banjjagyeojune
Itu bersinar dari jauh
손을 뻗어 곧 닿을 듯 아직은 더 가야만 해
Soneul ppeodeo got daheul deus ajigeun deo gayaman hae
Aku mengulurkan tanganku dan sepertinya aku akan segera meraihnya, tapi aku masih harus melangkah lebih jauh
Night after night
이 날을 기다렸어 sailing to you 어둠을 헤치며
I nareul gidaryeosseo sailing to you eodumeul hechimyeo
Aku menunggu hari ini, berlayar menuju dirimu menembus kegelapan
이제는 널 마주할 준비가 됐어
Ijeneun neol majuhal junbiga dwaesseo
Sekarang aku siap untuk menghadapimu
Night after night
이 날을 기다렸어 sailing to you 어둠을 헤치며
I nareul gidaryeosseo sailing to you eodumeul hechimyeo
Aku menunggu hari ini, berlayar menuju dirimu menembus kegelapan
이제는 널 마주할 준비가 됐어
Ijeneun neol majuhal junbiga dwaesseo
Sekarang aku siap untuk menghadapimu
You’re my only one shining star
그대 저기서 날 바라보네
Geudae jeogiseo nal barabone
Kau akan melihatku dari sana
너를 향한 내 항해는 어느덧 끝이 보이네
Neoreul hyanghan nae hanghaeneun eoneudeot kkeuti boine
Perjalananku menuju kearahmu sudah akan segera berakhir
You’re my only one shining star
그대 내 앞에 눈이 부시네 잊지 못해 이 순간을
Geudae nae ape nuni busine ijji moshae i sunganeul
Kau mempesona di depanku, aku tak bisa melupakan momen ini
You are the whole new paradise
Tidak ada komentar:
Posting Komentar