걱정스런 눈으로 바라만 보지마
Geokjeongseureon nuneuro baraman bojima
Jangan hanya menatapku dengan tatapan khawatir
짐작할 수 없는 니 맘 이젠 지겨운 걸 (정말 넌 모르니)
Jimjakhal su eomneun ni mam ijen jigyeoun geol (jeongmal neon moreuni)
Aku sangat muak dengan hatimu yang tak terduga (benarkah kau tak tahu?)
Say me love me kiss me babe
Say me love me kiss me babe
니가 먼저 말해줘
Niga meonjeo malhaejwo
Kau beritahu aku dulu
Tell me love me touch me babe
Tell me love me touch me babe
내 사랑은 secret love
Nae sarangeun secret love
Cintaku adalah cinta rahasia
하루 이틀 사흘 나흘 두 번 다시 사랑할 수 없을 거라고
Haru iteul saheul naheul du beon dasi saranghal su eobseul georago
Suatu hari, dua hari, tiga hari, empat hari, aku tak akan pernah bisa mencintai lagi
하루 이틀 사흘 가면 상처 받을테니 제발 떠나가라고
Haru iteul saheul gamyeon sangcheo badeulteni jebal tteonagarago
Jika kau pergi sehari, dua, tiga hari, kau akan terluka, jadi ku mohon pergilah
텅 빈 내 마음을 채워준 너
Teong bin nae maeumeul chaewojun neo
Kau mengisi hatiku yang kosong
엉킨 너와 나의 고릴 풀어 (넌 내 맘 모르나봐)
Eongkin neowa naui goril pureo (neon nae mam moreunabwa)
Lepaskan dirimu dan aku (kurasa kau tak tahu isi hatiku)
Say me love me kiss me babe
Say me love me kiss me babe
니가 먼저 말해줘
Niga meonjeo malhaejwo
Kau beritahu aku dulu
Tell me love me touch me babe
Tell me love me touch me babe
내 사랑은 secret love
Nae sarangeun secret love
Cintaku adalah cinta rahasia
(Love is madness) 내 맘 흔들어
(Love is madness) nae mam heundeureo
(Cinta itu gila) menggoyahkan hatiku
(Love is sadness) 울 것만 같아
(Love is sadness) ul geotman gata
(Cinta adalah kesedihan) aku merasa ingin menangis
하루 이틀 삼일 가도 넌 내 맘 모르나봐
Haru iteul samil gado neon nae mam moreunabwa
Sekalipun suatu hari, dua hari, tiga hari berlalu, aku rasa kau takkan mengetahui isi hatiku
Say me love me kiss me babe
Say me love me kiss me babe
니가 먼저 말해줘
Niga meonjeo malhaejwo
Kau beritahu aku dulu
Tell me love me touch me babe
Tell me love me touch me babe
내 사랑은 secret love
Nae sarangeun secret love
Cintaku adalah cinta rahasia
두 번 다시 사랑할 수 없을 거라고 했지만
Du beon dasi saranghal su eobseul georago haetjiman
Aku berkata bahwa aku tak akan pernah bisa mencintai lagi
점점 네게 빠져드는 내 마음을 어떡하라고
Jeomjeom nege ppajyeodeuneun nae maeumeul eotteokharago
Apa yang harus kulakukan dengan hatiku yang semakin jatuh padamu?
제발 부탁할게 이제 더는 그만하라고 했지만
Jebal butakhalge ije deoneun geumanharago haetjiman
Aku mohon padamu, aku sudah katakan padamu untuk berhenti sekarang
덤덤하게 나를 보는 니 모습이 하루 이틀 삼일가고
Deomdeomhage nareul boneun ni moseubi haru iteul samilgago
Pandanganmu saat menatapku dengan tenang berlangsung selama satu hari, dua, tiga hari
언제부턴가 내 맘을 흔들어놨어
Eonjebuteonga nae mameul heundeureonwasseo
Suatu saat kau tlah mengguncang hatiku
짐작할 수 없는 니 맘 진작 말하지 못해 미안
Jimjakhal su eomneun ni mam jinjak malhaji motae mian
Aku minta maaf karena tak memberitahumu lebih awal tentang perasaanku yang tak terduga
진짜 말하고 싶은 내 맘 이제 알아줘
Jinjja malhago sipeun nae mam ije arajwo
Ketahuilah sekarang bahwa aku benar-benar ingin mengatakannya
심장박동이 빨라지고 긴장하는 내 모습에서
Simjangbakdongi ppallajigo ginjanghaneun nae moseubeseo
Jantungku berdetak lebih cepat dan aku terlihat gugup
진땀 흘리는 속맘, 아주 비밀스러운 니 사랑을
Jinttam heullineun songmam, aju bimilseureoun ni sarangeul
Hatiku begitu gugup akan cintamu yang begitu rahasia
조심스럽게 내게 꺼내줘
Josimseureopge naege kkeonaejwo
Berikan padaku dengan hati-hati
Say me love me kiss me babe
Say me love me kiss me babe
Tell me love me touch me babe
Tell me love me touch me babe
Say me love me kiss me babe
Say me love me kiss me babe
니가 먼저 말해줘
Niga meonjeo malhaejwo
Kau beritahu aku dulu
Tell me love me touch me babe
Tell me love me touch me babe
내 사랑은 secret love
Nae sarangeun secret love
Cintaku adalah cinta rahasia
하루 이틀 사흘 나흘 두 번 다시 사랑할 수 없을 거라고
Haru iteul saheul naheul du beon dasi saranghal su eobseul georago
Suatu hari, dua hari, tiga hari, empat hari, aku tak akan pernah bisa mencintai lagi
하루 이틀 사흘 가면 상처 받을테니 제발 떠나가라고
Haru iteul saheul gamyeon sangcheo badeulteni jebal tteonagarago
Jika kau pergi sehari, dua, tiga hari, kau akan terluka, jadi ku mohon pergilah
하루 이틀 사흘 나흘 언제부턴가 내 맘을 흔들어놨어
Haru iteul saheul naheul eonjebuteonga nae mameul heundeureonwasseo
Suatu hari, dua hari, tiga hari, empat hari, suatu saat kau mengguncang hatiku
하루 이틀 사흘 가고 비밀스러운 니 사랑을 내게 꺼내줘
Haru iteul saheul gago bimilseureoun ni sarangeul naege kkeonaejwo
Suatu hari, dua hari, tiga hari berlalu dan ungkapkan cinta rahasiamu kepadaku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar