Element (엘리먼트) – The Way I Love [Who Is She 수상한 그녀] OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

 

I just wanna love me like you do

날 울리던 날도 날 겁주던 밤도

Nal ullideon naldo nal geopjudeon bamdo

Hari yang membuatku menangis, malam yang membuatku takut

Every since you got me feeling new 맴도는 questions

Every since you got me feeling new maemdoneun questions

Sejak kau membuatku merasakan pertanyaan-pertanyaan baru yang masih tersisa

How can i get better? Ooh

자라나버린 고민 난 아직 겁이 날때면 숨어버리고 싶어

Jaranabeorin gomin nan ajik geobi nalttaemyeon sumeobeorigo sipeo

Aku masih ingin bersembunyi, saat aku takut dengan kekhawatiran saat tumbuh dewasa

But you’ll be my side

그래준다면

Geuraejundamyeon

Jika kamu melakukan hal itu

I won’t give it up, baby that’s the way i love, woo

That’s the way i love, woo

I won’t give it up, baby that’s the way i love, woo

날 보는 그 눈빛

Nal boneun geu nunbich

Tatapan matamu saat kau menatapku

The lights set me free

이미 온 듯한 놓칠 수 없는 꿈

Imi on deushan nohchil su eopsneun kkum

Sebuah mimpi yang tak terlupakan tampaknya telah tiba

Now i, i

I’m gonna say

“I won’t give it up, baby that’s the way i love”, woo

I ain’t got wrong direction

I need no more dissuasion

지금은 많이 떨리지만 이 기분이 예전처럼

Jigeumeun manhi tteollijiman i gibuni yejeoncheoreom

Aku begitu gemetar sekarang, tapi perasaan ini masih sama seperti sebelumnya

날 괴롭히지 않아

Nal goerophiji anha

Jangan ganggu diriku

You make me wanna be better just trust myself

맘에 들어

Mame deureo

Aku menyukainya

지나가버린 밤이 날 아직 붙잡을 때면 잠겨버리고 싶어

Jinagabeorin bami nal ajik butjabeul ttaemyeon jamgyeobeorigo sipeo

Aku ingin terkurung saat malam yang berlalu ini masih menahanku

But you’ll be my side

그래준다면

Geuraejundamyeon

Jika kau melakukan hal itu

I won’t give it up, baby that’s the way i love, woo

That’s the way i love, woo

I won’t give it up, baby that’s the way i love, woo

날 보는 그 눈빛

Nal boneun geu nunbich

Tatapan matamu saat kau menatapku

The lights set me free

이미 온 듯한 놓칠 수 없는 꿈

Imi on deushan nohchil su eopsneun kkum

Sebuah mimpi yang tak terlupakan tampaknya telah tiba

Now i, i

I’m gonna say

“I won’t give it up, baby that’s the way i love”, woo

That’s the way i love, woo

That’s the way i love, woo

태양보다 눈부시게 더 사랑하고 싶어 나

Taeyangboda nunbusige deo saranghago sipeo na

Aku ingin mencintaimu lebih mempesona dari matahari

That’s the way i love, woo

I won’t give it up, baby that’s the way i love, woo