Sabtu, 15 Desember 2018

Elaine (일레인) – Daydream (백일몽) Lyrics Memories Of The Alhambra OST Part. 2

푸른 하늘이 밤으로 갈아입고
Pureun haneuri bameuro garaipgo
Langit yang biru, berubah menjadi malam

나 몰래 따라온 달빛이 말을 걸어
Na mollae ttaraon dalbichi mareul georeo
Aku tak tahu telah mengikuti cahaya bulan itu dan berkata

어떤 그림잘 찾고 있느냐며 오
Eotteon geurimjal
chajgo issneunyamyeo Oh
Gambar macam apa yang sedang kau cari? Oh

아직 날 찾는 꿈속에 너일지도 오
Ajik nal chajneun
kkumsoge neoiljido
Aku mungkin masih berada di dalam mimpi untuk menemukanmu

Where do i go now
Where do i go
Kemanakah aku harus pergi sekarang?
Kemanakah aku harus pergi 

이 거리는 잠이 들고 네 기억은 선명하다
I georineun jami deulgo
ne gieogeun seonmyeonghada
Saat aku berjalan dan tertidur, aku mengingatmu dengan jelas
이 공기가 잡힐 듯이 내 눈물도 따듯해 워
I gonggiga japhil deusi
nae nunmuldo ttadeushae woo~
Saat aku dapat meraihmu, air mataku terasa hangat

Where do i go
Where do i go
Kemanakah aku harus pergi sekarang?
Kemanakah aku harus pergi 
내 온밤은 꿈속의 너를 찾는다
Nae onbameun kkumsogui neoreul chajneunda
Sepanjang malam di dalam mimpi, aku mencarimu

꿈은 아물고 별은 사라지고 오
Kkumeun amulgo
byeoreun sarajigo oh~
Mimpi-mimpiku dan bintang-bintang itu telah hilang
목에 걸린 듯 너라는 기침소리 오
Moge geollin deus
neoraneun gichimsori
Namun suaramu yang kencang membuatku menangkapmu

Where do i go now
Where do i go
Kemanakah aku harus pergi sekarang?
Kemanakah aku harus pergi 

내 눈물은 별이 되고 네 기억은 해가 되고
Nae nunmureun byeori doego ne gieogeun haega doego
Air mataku menjadi bintang, dan kenanganmu menjadi matahari
저 해질녘 언덕위로 널 만날 수 있을까 워
Jeo haejilnyeok eondeogwiro neol mannal su isseulkka woo~
Dapatkah aku bertemu denganmu di bukit tinggi saat matahari terbenam?

Where do i go
Where do i go
Kemanakah aku harus pergi sekarang?
Kemanakah aku harus pergi 
내 온 밤은 꿈속의 너를 찾는다
Nae onbameun kkumsogui neoreul chajneunda
Sepanjang malam di dalam mimpi, aku mencarimu

Day dreaming
Day dreaming again

또 달빛이 말을 걸면
Tto dalbichi mareul geolmyeon
Jika cahaya bulan berbicara lagi

내 눈물은 별이 되고 네 기억은 해가 되고
Nae nunmureun byeori doego ne gieogeun haega doego
Air mataku menjadi bintang, dan kenanganmu menjadi matahari
저 해질녘 언덕위로 널 만날 수 있을까 워
Jeo haejilnyeok eondeogwiro neol mannal su isseulkka woo~
Dapatkah aku bertemu denganmu di bukit tinggi saat matahari terbenam?

Where do i go
Where do i go
내 온 밤은 꿈속의 너를 찾는다
Nae onbameun kkumsogui neoreul chajneunda
Sepanjang malam di dalam mimpi, aku mencarimu

1 komentar:

Mita Marzandika mengatakan...

I remember my parents when i heard this, i miss them