Kamis, 06 Desember 2018

Eunhee (은희) – Beautiful As Ever (그대가 좋아서) Fluttering Warning 설렘주의보 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

하루 단 하루라도 그대가 날 사랑해 준다면
Haru dan harurado geudaega nal saranghae jundamyeon
Dalam hari-hariku, kau memberikanku cinta
모른 척 내 맘 외면했던
Moreun cheok nae mam oemyeonhaessdeon
Aku berpura-pura tidak tahu, kecuali hatiku
수많은 아픔 그 눈물 다 씻겨질런지
Sumanheun apeum geu nunmul da ssisgyeojilleonji
Banyaknya air mata yang menyakitkan, semuanya hilang

그대가 좋아서 그대가 너무 좋아서
Geudaega johaseo geudaega neomu johaseo
Aku menyukaimu, aku begitu menyukaimu
단 하루도 참지 못하는 나
Dan harudo chamji moshaneun na
Tak satu haripun aku bisa menahannya
나 어쩌면 좋아요
Na eojjeomyeon johayo
Mungkin aku menyukaimu
난 그대 때문에 하루를 살아요
Nan geudae ttaemune harureul sarayo
Karenamu, aku hidup dalam hari-hariku

하루 단 하루라도 그대를 잊을 수 만 있다면
Haru dan harurado geudaereul ijeul su man issdamyeon
Dalam hari-hariku, jika aku bisa melupakanmu
모른 척 내 맘 외면한 채
Moreun cheok nae mam oemyeonhan chae
Aku berpura-pura tak tahu, kecuali hatiku
그대가 닿지 않는 곳 으로 피할 텐데
Geudaega dahji anhneun gos euro pihal tende
Aku tidak dapat meraihmu dan menjauhimu

그대가 좋아서 그대가 너무 좋아서
Geudaega johaseo geudaega neomu johaseo
Aku menyukaimu, aku begitu menyukaimu
단 하루도 참지 못하는 나
Dan harudo chamji moshaneun na
Tak satu haripun aku bisa menahannya
나 어쩌면 좋아요
Na eojjeomyeon johayo
Mungkin aku menyukaimu
난 그대 때문에 하루를 살아요
Nan geudae ttaemune harureul sarayo
Karenamu, aku hidup dalam hari-hariku

이렇게 내 맘 흔들면
Ireohge nae mam heundeulmyeon
Seperti ini kau menggetarkan hatiku
어떻게 잊을까요
Eotteohge ijeulkkayo
Bagaimana aku bisa melupakanmu?
내가 어떻게 포기 하나요
Naega eotteohge pogi hanayo
Bagaimana aku bisa menyerah padamu?

그대가 좋아서 그대가 너무 좋아서
Geudaega johaseo geudaega neomu johaseo
Aku menyukaimu, aku begitu menyukaimu
단 하루도 참지 못하는 나
Dan harudo chamji moshaneun na
Tak satu haripun aku bisa menahannya
나 어쩌면 좋아요
Na eojjeomyeon johayo
Mungkin aku menyukaimu
난 그대 때문에 하루를 살아요
Nan geudae ttaemune harureul sarayo
Karenamu, aku hidup dalam hari-hariku

Tidak ada komentar: