그대는 왜 여전히 아름답나요
Geudaeneun wae yeojeonhi areumdabnayo
Mengapa kau masih begitu indah?
꽃과 같은 미소가 가슴 아파요
Kkochgwa gateun misoga gaseum apayo
Senyummu sama seperti bunga, hatiku terasa sakit
지나간 그 계절 속에서 우린
Jinagan geu gyejeol sogeseo urin
Kita melewati musim ini
서로만을 위한 세상에 살고 있었죠
Seoromaneul wihan sesange salgo isseottjyo
Hanya untuk bersama-sama hidup di dunia ini
밤이 오면 쏟아지는 별 속에서
Bami omyeon ssodajineun byeol sogeseo
Saat malam datang dalam bintang-bintang jatuh
그대를 찾아 꿈속으로 헤매요
Geudaereul chaja kkumsogeuro hemaeyo
Aku mencarimu dan tersesat di dalam mimpi
아름답던 우리 슬픈 이야기
Areumdabdeon uri seulpeun iyagi
Kisah kita begitu indah namun menyedihkan
끝나지 않은 이 멜로디 You & I
Kkeutnaji anheun i mellodi You & I
Melodi yang takkan ada akhirnya adalah kau dan aku
고맙다는 그 인사가 왜 이렇게도
Gomabdaneun geu insaga wae ireohgedo
Mengapa kau mengucapkan kata terima kasih?
희미하게 아려와 나를 울려요
Huimihage alyeowa nareul ullyeoyo
Kau datang menyakitiku dan membuatku menangis
더 이상 다가설 수 없는 내가
Deo isang dagaseol su eobtneun naega
Aku takkan bisa lagi mendekatimu
아무것도 할 수 없어서 후회만 남아
Amugeotdo hal su eobseoseo huhoeman nama
Aku tak bisa melakukan apapun, hanya penyesalan yang tertinggal
밤이 오면 쏟아지는 별 속에서
Bami omyeon ssodajineun byeol sogeseo
Saat malam datang dalam bintang-bintang jatuh
그대를 찾아 꿈속으로 헤매요
Geudaereul chaja kkumsogeuro hemaeyo
Aku mencarimu dan tersesat di dalam mimpi
아름답던 우리 슬픈 이야기
Areumdabdeon uri seulpeun iyagi
Kisah kita begitu indah namun menyedihkan
끝나지 않은 이 멜로디 You & I
Kkeutnaji anheun i mellodi You & I
Melodi yang takkan ada akhirnya adalah kau dan aku
서로 다른 시간이 흘렀다 해도
Seoro dareun sigani heulleottda haedo
Bahkan jika waktu berlalu di antara kita
다시 내 손을 잡아줄래요 my love
Dasi nae soneul jabajullaeyo my love
Akankah kau menggenggam tanganku lagi, cintaku
밤이 오면 쏟아지는 별 속에서
Bami omyeon ssodajineun byeol sogeseo
Saat malam datang dalam bintang-bintang jatuh
그대를 찾아 달려가요 기억 속을
Geudaereul chaja dallyeogayo gieog sogeul
Aku berlari mencarimu dalam kenangan
아름답던 우리 그날의 순간들
Areumdabdeon uri geunarui sungandeul
Sejak hari itu, momen kita yang indah
내겐 끝나지 않은 이 멜로디
Naegen kkeutnaji anheun i mellodi
Bagiku melodi ini takkan pernah berakhir
나의 사랑
Naui sarang
Cintaku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar