Sabtu, 25 Desember 2021

Don Mills (던밀스) – Bulldozer (불도저) Bad And Crazy 배드 앤 크레이지 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

붙여 밀어붙여 들이밀지 머리부터 거침없이 날리는
Butyeo mireobutyeo deurimilji meoributeo geochimeopsi nallineun
Menekankan, mendorong dimulai dari kepalaku, tanpa ragu-ragu aku terbang
Combination
던질 생각은 없어 하얀 수건 이게 내 방식 뒤로 안 물러
Deonjil saenggageun eopseo hayan sugeon ige nae bangsik dwiro an mulleo
Aku tak punya keinginan untuk melemparkan handuk putih, itu milikku dan aku takkan mundur
수백 번 고민 아니야 내 type이 핸들 필요 없는 내 life 직진
Subaek beon gomin aniya nae typei haendeul piryo eomneun nae life jikjin
Aku tak khawatir ratusan kali, tipeku adalah hidupku tanpa perlu pegangan, berjalan lurus
빚지곤 하룻밤도 못 자는 성격 그대로 갚아주고 말지 빨리 덤벼
Bijjigon harusbamdo mot janeun seonggyeok geudaero gapajugo malji ppalli deombyeo
Aku berhutang padamu dan aku tak bisa tidur semalaman, apakah kau akan membayarku kembali? Cepatlah

난 하고 싶은 대로 해 쫄리면 갈 길 가라 그래
Nan hago sipeun daero hae jjollimyeon gal gil gara geurae
Aku melakukan apapun yang aku inginkan, jika kau takut pergilah ke jalanmu
내 갈 길 그냥 가면 돼 직진 난 불도저
Nae gal gil geunyang gamyeon dwae jikjin nan buldojeo
Jalan saja, berjalan dengan lurus, aku seorang buldoser
난 하고 싶은 대로 해 싹 다 그냥 밀어 부술래
Nan hago sipeun daero hae ssak da geunyang mireo busullae
Aku akan melakukan apapun yang aku inginkan, aku hanya akan mendorong dan menghancurkan segalanya
길을 막음 엎어버려 왜 이게 내 방식
Gireul mageum eopeobeoryeo wae ige nae bangsik
Memblokir jalan, menjungkir balikkannya, mengapa ini jalanku?

난 불도저
Nan buldojeo
Aku seorang buldoser
Make it loud
깨끗이 다 부숴 난 불도저
Kkaekkeusi da buswo nan buldojeo
Aku seorang buldoser yang menghancurkan segalanya
Make it loud
내 방식대로 가
Nae bangsikdaero ga
Pergi dengan caraku
Yayaya

다 치워 버려 불도저 날 절대 막지 못할 걸
Da chiwo beoryeo buldojeo nal jeoldae makji moshal geol
Singkirkan semuanya, buldoser tak akan pernah menghentikanku
다 때려 부숴 불도저 다 엎어 버려
Da ttaeryeo buswo buldojeo da eopeo beoryeo
Hancurkan semuanya dan membalikkan semuanya buldoser
Rock & roll

두둑한 배짱으로
Dudukhan baejjangeuro
Dengan keberanian yang kuat
Do it
고개 안 숙임 인생은 내가 주인 단 한 번도 놓친 적 없는 기회
Gogae an sugim insaengeun naega juin dan han beondo nochin jeok eomneun gihoe
Aku takkan menundukkan kepala, hidup adalah tujuanku, kesempatan yang tak pernah aku lewatkan
난 직진 내게 돌을 던져도 안 피해 내 기질은 또라이 기질 식은땀이 또 삐질
Nan jikjin naege doreul deonjyeodo an pihae nae gijireun ttorai gijil sigeunttami tto ppijil
Bahkan jika kau melempar batu ke arahku, aku tak akan menghindarinya, temperamenku adalah emosiku, aku berkeringat dingin lagi
계속될 때까지 괴롭히지 고개 끄떡거려
Gyesokdoel ttaekkaji goerophiji gogae kkeutteokgeoryeo
Berlanjut menyiksaku, membuatku menganggukkan kepala
내게 손사래 칠 일 따윈 없어 들이밀어 머리부터
Naege sonsarae chil il ttawin eopseo deurimireo meoributeo
Tak ada yang dapat kau lakukan untuk menggoyahkan diriku

난 하고 싶은 대로 해 쫄리면 갈 길 가라 그래
Nan hago sipeun daero hae jjollimyeon gal gil gara geurae
Aku melakukan apapun yang aku inginkan, jika kau takut pergilah ke jalanmu
내 갈 길 그냥 가면 돼 직진 난 불도저
Nae gal gil geunyang gamyeon dwae jikjin nan buldojeo
Jalan saja, berjalan dengan lurus, aku seorang buldoser
난 하고 싶은 대로 해 싹 다 그냥 밀어 부술래
Nan hago sipeun daero hae ssak da geunyang mireo busullae
Aku akan melakukan apapun yang aku inginkan, aku hanya akan mendorong dan menghancurkan segalanya
길을 막음 엎어버려 왜 이게 내 방식
Gireul mageum eopeobeoryeo wae ige nae bangsik
Memblokir jalan, menjungkir balikkannya, mengapa ini jalanku?

난 불도저
Nan buldojeo
Aku seorang buldoser
Make it loud
깨끗이 다 부숴 난 불도저
Kkaekkeusi da buswo nan buldojeo
Aku seorang buldoser yang menghancurkan segalanya
Make it loud
내 방식대로 가
Nae bangsikdaero ga
Pergi dengan caraku
Yayaya

다 치워 버려 불도저 날 절대 막지 못할 걸
Da chiwo beoryeo buldojeo nal jeoldae makji moshal geol
Singkirkan semuanya, buldoser tak akan pernah menghentikanku
다 때려 부숴 불도저 다 엎어 버려
Da ttaeryeo buswo buldojeo da eopeo beoryeo
Hancurkan semuanya dan membalikkan semuanya buldoser
Rock & roll

엑셀에 발을 올려 밟아 한계 넘어까지
Eksere bareul ollyeo balba hangye neomeokkaji
Letakkan kakimu pada pedal gas dan melangkahi batas itu
창문을 열어 손을 뻗고 느껴 바람 소리
Changmuneul yeoreo soneul ppeotgo neukkyeo baram sori
Buka jendela, meraih itu dan rasakan angin
Make it loud make it loud
전부 다 엎어버려
Jeonbu da eopeobeoryeo
Membuang semuanya
Down
Up and down
모두 내 방식대로 가
Modu nae bangsikdaero ga
Semua pergi dengan caraku

Make it loud
깨끗이 다 부숴
Kkaekkeusi da buswo
Menghancurkan segalanya
Yayayaya
Make it loud
내 방식 대로가
Nae bangsik daeroga
Pergi dengan caraku
Yayaya
다 치워 버려 불도저 날 절대 막지 못할 걸
Da chiwo beoryeo buldojeo nal jeoldae makji moshal geol
Singkirkan semuanya, buldoser tak akan pernah menghentikanku
다 때려 부숴 불도저 다 엎어 버려
Da ttaeryeo buswo buldojeo da eopeo beoryeo
Hancurkan semuanya dan membalikkan semuanya buldoser
Rock & roll




Tidak ada komentar: