Selasa, 13 September 2022

Ran Yi (燃一) – Rebirth (重生) See You Again 超时空罗曼史 OST Lyrics Terjemahan

破碎的凌乱的泪水风干的 疼痛的不安的垂死挣扎的梦
Pòsuì de língluàn de lèishuǐ fēnggān de téngtòng de bù'ān dì chuísǐ zhēngzhá de mèng
Air mata menetes dan rapuh lalu mengering dengan sendirinya, aku berada dalam mimpi sekarat yang menyakitkan
我的信仰在你手上 无惧那些爱你的话
Wǒ de xìnyǎng zài nǐ shǒu shàng wú jù nàxiē ài nǐ dehuà 
Kepercayaanku ada di tanganmu, aku tak takut dengan kata-kata bahwa aku mencintaimu

我看到远处的光但还有些暗 我要用它把你点燃
Wǒ kàn dào yuǎn chǔ de guāng dàn hái yǒuxiē àn wǒ yào yòng tā bǎ nǐ diǎnrán
Aku melihat cahaya di kejauhan tapi masih begitu gelap, aku akan membakarmu dengannya
Cause i was alive 
黑暗于我寻你路上释放 疯狂把黑暗笼罩了谁在呼喊
Hēi'àn yú wǒ xún nǐ lùshàng shìfàng fēngkuáng bǎ hēi'àn lóngzhàole shéi zài hūhǎn
Kegelapan dilepaskan dalam perjalananku untuk menemukanmu, kegilaan telah menyelimuti kegelapan, siapakah yang akan berteriak?

黑暗从不惧你的伤终烟消云散
Hēi'àn cóng bù jù nǐ de shāng zhōng yānxiāoyúnsàn
Kegelapan tak pernah takut, lukamu akan menghilang
骄傲的随意的不敢触碰的 开始的一切的顺理成章的话
Jiāo'ào de suíyì de bù gǎn chù pèng de kāishǐ de yīqiè de shùnlǐchéngzhāng dehuà
Aku merasa bangga dan begitu tersentuh, semuanya dimulai dengan cara yang masuk akal

总是想逃永久安全感 无畏伤痛给你力量
Zǒng shì xiǎng táo yǒngjiǔ ānquán gǎn wúwèi shāng tòng gěi nǐ lìliàng
Selalu ingin melarikan diri dari rasa aman yang melekat, rasa sakit yang tak mengenal takut memberikan kau kekuatan
我看到远处的光慢慢变明亮 我会用它把你点燃
Wǒ kàn dào yuǎn chǔ de guāng màn man biàn míngliàng wǒ huì yòng tā bǎ nǐ diǎnrán
Aku melihat cahaya di kejauhan perlahan semakin terang dan aku akan menggunakannya untuk membuat kau terbakar

Cause i was alive 
黑暗于我寻你路上释放 疯狂把黑暗笼罩了谁在呼喊
Hēi'àn yú wǒ xún nǐ lùshàng shìfàng fēngkuáng bǎ hēi'àn lóngzhàole shéi zài hūhǎn
Kegelapan dilepaskan dalam perjalananku untuk menemukanmu, kegilaan telah menyelimuti kegelapan, siapakah yang akan berteriak?
黑暗从不惧你的伤终烟消云散
Hēi'àn cóng bù jù nǐ de shāng zhōng yānxiāoyúnsàn
Kegelapan tak pernah takut, lukamu akan menghilang

Tidak ada komentar: