Selasa, 13 September 2022

O.When (오왠) – Sunset Village [Once Upon A Small Town 어쩌다 전원일기] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

저 멀리 오랜 기억속에 포근히 감싸던 그날처럼
Jeo meolli oraen gieoksoge pogeunhi gamssadeon geunalcheoreom
Sama seperti hari aku memelukmu dalam ingatan yang jauh

아련하게 피어오르는 알 수 없는 그리움 속에
Aryeonhage pieooreuneun al su eopsneun geurium soge
Dalam kerinduan yang tak diketahui yang bermekaran memudar

나른한 오후의 어느 날 하나 둘 내리는 소나기와
Nareunhan ohuui eoneu nal hana dul naerineun sonagiwa
Di sore yang lelah, satu per satu diguyur hujan

비에 젖어 달려왔었던 날 부르는 너의 목소리
Bie jeojeo dallyeowasseossdeon nal bureuneun neoui moksori
Suaramu memanggilku saat aku basah kuyup di tengah hujan

끝없이 펼쳐지는 노을진 저 하늘에
Kkeuteopsi pyeolchyeojineun noeuljin jeo haneure
Di langit matahari terbenam yang tak berakhir itu

빨갛게 익어가는 니 얼굴과 너의표정
Ppalgahge igeoganeun ni eolgulgwa neouipyojeong
Wajah dan ekspresimu semakin memerah

나른한 오후의 어느 날 하나 둘 내리는 소나기와
Nareunhan ohuui eoneu nal hana dul naerineun sonagiwa
Di sore yang lelah, satu per satu diguyur hujan

비에 젖어 달려왔었던 날 부르는 너의 목소리
Bie jeojeo dallyeowasseossdeon nal bureuneun neoui moksori
Suaramu memanggilku saat aku basah kuyup di tengah hujan

끝없이 쏟아지는 어두운 저 하늘에
Kkeuteopsi ssodajineun eoduun jeo haneure
Di langit matahari terbenam yang tak berakhir itu

파랗게 떨고있는 니 얼굴과 너의 표정
Parahge tteolgoissneun ni eolgulgwa neoui pyojeong
Wajah dan ekspresimu semakin memerah

끝없이 쏟아지는 어두운 저 하늘에
Kkeuteopsi ssodajineun eoduun jeo haneure
Di langit matahari terbenam yang tak berakhir itu

파랗게 떨고있는 니 얼굴과 너의 표정
Parahge tteolgoissneun ni eolgulgwa neoui pyojeong
Wajah dan ekspresimu semakin memerah

Tidak ada komentar: