Rabu, 19 Juli 2023

Saay (쎄이) – Kisss [Not Others 남남] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

어쩐지 뭔가 좀 그랬지 요즘 네 달콤한 표정이
Eojjeonji mwonga jom geuraessji yojeum ne dalkomhan pyojeongi
Entah kenapa, aku menjadi seperti itu, ekspresi manismu padaku akhir-akhir ini
살며시 보이는 너의 미소 그래 어디 한번 계속 숨겨봐
Salmyeosi boineun neoui miso geurae eodi hanbeon gyesok sumgyeobwa
Senyumanmu yang terlihat lembut, ya, di mana kau menyembunyikannya?

Hey Baby
난 다 보이지 눈치백단 모든 걸 다 알고 있지
Nan da boiji nunchibaekdan modeun geol da algo issji
Aku bisa melihat segalanya, tapi aku juga tahu segalanya
좀 더 두고 볼까 했는데 도저히 난 못 견디겠어
Jom deo dugo bolkka haessneunde dojeohi nan mot gyeondigesseo
Aku pikir bahwa aku akan menunggu sedikit lebih lama, tetapi aku tak bisa menahannya
I’m crazy yeah
선글라스 속 네 두 눈 초점 내게 딱 고정시켜줄게 조금 더 참아봐
Seongeullaseu sok ne du nun chojeom naege ttak gojeongsikyeojulge jogeum deo chamabwa
Aku akan menjaga matamu yang menatapku di kacamata hitam, aku akan bersabar sedikit lagi

Hey look at me (ahahah)
Let’s get it on and on, baby let’s get it on
미칠 것 같은 너의 목소리 내게 말해줘
Michil geot gateun neoui moksori naege malhaejwo
Suaramu yang seperti orang gila memberitahu diriku

Say you love me (Ahahah)
Oh such a lovely night, baby what a wonderful night
지금 이 밤이 다 가기 전에 내게 입 맞춰줘
Jigeum i bami da gagi jeone naege ip majchwojwo
Cium aku sebelum malam ini berakhir

어쩐지 뭔가 좀 설렜지 궁금해 두근대 네 심장
Eojjeonji mwonga jom seollessji gunggeumhae dugeundae ne simjang
Entah bagaimana, aku bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang membuat jantungku berdebar, jantungku berdetak
낯설게 보이는 너의 미소 그래 어디 한번 계속 숨겨봐
Naccseolge boineun neoui miso geurae eodi hanbeon gyesok sumgyeobwa
Senyumanmu yang terlihat asing, dimanakah aku harus bersembunyi?

Hey Baby,
난 다 보이지 눈치백단 모든 걸 다 알고 있지
Nan da boiji nunchibaekdan modeun geol da algo issji
Aku bisa melihat segalanya, tapi aku juga tahu segalanya

Hey look at me (Ahahah)
Let’s get it on and on, baby let’s get it on
미칠 것 같은 너의 목소리 내게 말해줘
Michil geot gateun neoui moksori naege malhaejwo
Suaramu yang seperti orang gila memberitahu diriku
Say you love me (Ahahah)
Oh such a lovely night, baby what a wonderful night
지금 이 밤이 다 가기 전에 내게 입 맞춰줘 yeah
Jigeum i bami da gagi jeone naege ip majchwojwo yeah
Cium aku sebelum malam ini berakhir

Yeah Yeah Yeah Yeah
We are so crazy
Ki ki kiss me, Lo lo love me
Yeah Yeah Yeah Yeah
We are so crazy
Ki ki kiss me, Lo lo love me

오늘만 기다려 왔지 근데 어딜 쳐다봐
Oneulman gidaryeo wassji geunde eodil chyeodabwa
Aku sudah menunggu untuk hari ini, tetapi di mana kau akan mencari?
Look at me

(Ahahah)
Let’s get it on and on, baby
let’s get it on
미칠 것 같은 너의 목소리 내게 말해줘
Michil geot gateun neoui moksori naege malhaejwo
Suaramu yang seperti orang gila memberitahu diriku
Say you love me (Ahahah)
Oh such a lovely night, baby what a wonderful night
지금 이 밤이 다 가기 전에 내게 입 맞춰줘
Jigeum i bami da gagi jeone naege ip majchwojwo
Cium aku sebelum malam ini berakhir

Yeah yeah yeah yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
We are so crazy
Ki ki kiss me, Lo lo love me
Yeah Yeah Yeah Yeah
We are so crazy
Ki ki kiss me, Lo lo love me

Tidak ada komentar: