내 안의 그대 향기가 마음 가득히 날 흔드네요
Nae anui geudae hyanggiga maeum gadeughi nal heundeuneyo
Aromamu di dalam diriku tlah memenuhi hatiku dan menggoyahkanku
보이지 않게 내 눈을 가린 채 날 어디로 데려가나요
Boiji anhge nae nuneul garin chae nal eodiro deryeoganayo
Kemana kau akan membawaku dengan mata tertutup sehingga aku tak bisa melihat?
어느새 이렇게 내 안에 그대가 자랐는지
Eoneusae ireohge nae ane geudaega jarassneunji
Bagaimana kau bisa tumbuh dalam diriku seperti ini?
어떻게 내 맘을 설명할 수 없는걸요
Eotteohge nae mameul seolmyeonghal su eobsneungeoryo
Bagaimana aku bisa menjelaskan perasaanku seakan tak terjadi apapun
기나긴 시간에 아득해져야 할 마음이
Ginagin sigane adeughaejyeoya hal maeumi
Perasaan yang seharusnya menjadi jauh dalam jangka waktu yang lama
스며든 빛처럼 또 내게 다가와 오늘도 눈물짓게 해요
Seumyeodeun bichcheoreom tto naege dagawa oneuldo nunmuljisge haeyo
Bagaikan cahaya yang masuk ke dalam diriku, kau datang lagi padaku dan membuatku menangis lagi hari ini
이런 내 맘을 아나요 매일 그대가 또 채워져요
Ireon nae mameul anayo maeil geudaega tto chaewojyeoyo
Tahukah kau bagaimana perasaanku? Setiap hari, kau membuatku goyah lagi
하루의 끝에 그대를 지워도 난 여전히 같은 자리죠
Haruui kkeute geudaereul jiwodo nan yeojeonhi gateun jarijyo
Bahkan jika aku menghapusmu pada akhirnya, aku masih berada di tempat yang sama
그대도 이렇게 그리운 하루를 보내나요
Geudaedo ireohge geuriun harureul bonaenayo
Apakah kau juga mengalami hari untuk bernostalgia seperti ini?
어쩌면 우리는 같은 맘이지 않을까요
Eojjeomyeon urineun gateun mamiji anheulkkayo
Mungkin saja kita merasakan hal yang sama
힘겨운 마음에 수많은 밤을 헤매어도
Himgyeoun maeume sumanheun bameul hemaeeodo
Sekalipun aku melewati banyak malam dengan hati yang sulit
내 안의 그대는 마음처럼 그렇게 끝내지지 않는걸요
Nae anui geudaeneun maeumcheoreom geureohge kkeutnaejiji anhneungeoryo
Kau berada di dalam diriku seperti hatiku yang takkan pernah berakhir kepadamu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar