Jungwoo (정우) NCT – First Step (같이 걸을래) Check In Hanyang 체크인 한양 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

너의 눈이 나를 볼 때 떨리는 맘 감출 수 없어

Neoui nuni nareul bol ttae tteollineun mam gamchul su eopseo

Aku tak bisa menyembunyikan hatiku yang gemetar saat matamu menatapku

나 어린아이처럼 널 쫓게 돼

Na eorinaicheoreom neol jjoccge dwae

Diriku pada akhirnya mengejarmu seperti anak kecil

너의 손이 내게 가까이 다가오면 나도 모르게 더

Neoui soni naege gakkai dagaomyeon nado moreuge deo

Saat tanganmu mendekat padaku, tanpa kusadari,

널 가득 안고 싶어져 지금

Neol gadeuk ango sipeojyeo jigeum

Aku sangat ingin memelukmu saat ini

같이 걸을래 나의 얘길 들어줘 천천히

Gati georeullae naui yaegil deureojwo cheoncheonhi

Apakah kau ingin berjalan bersamaku? Dengarkan aku, perlahan-lahan

너에게 닿기를 바랄수록 더 작아져 널 볼 수 없게 돼

Neoege dahgireul baralsurok deo jagajyeo neol bol su eopsge dwae

Semakin aku berharap untuk memanggilmu, semakin kecil harapanku dan aku tak bisa melihatmu

감출수록 더 커지는 너를 향한 내 마음을

Gamchulsurok deo keojineun neoreul hyanghan nae maeumeul

Semakin aku menyembunyikan perasaanku padamu, semakin tumbuh besar

너의 눈을 보고 지금 말하고 싶어

Neoui nuneul bogo jigeum malhago sipeo

Aku ingin menatap matamu dan memberitahumu sekarang

어색해진 내 표정이 투명한 니 눈에 비칠 때면 난

Eosaekhaejin nae pyojeongi tumyeonghan ni nune bichil ttaemyeon nan

Saat ekspresi canggungku tercermin di mata transparanmu, aku

더 욕심이 나 점점 니가

Deo yoksimi na jeomjeom niga

Aku menjadi semakin serakah padamu

같이 걸을래 나의 얘길 들어줘 천천히

Gati georeullae naui yaegil deureojwo cheoncheonhi

Apakah kau ingin berjalan bersamaku? Dengarkan aku, perlahan-lahan

너에게 닿기를 바랄수록 더 작아져 널 볼 수 없게 돼

Neoege dahgireul baralsurok deo jagajyeo neol bol su eopsge dwae

Semakin aku berharap untuk memanggilmu, semakin kecil harapanku dan aku tak bisa melihatmu

멀어질까 봐 싫어할까 봐 망설였어 매일

Meoreojilkka bwa silheohalkka bwa mangseoryeosseo maeil

Setiap hari, aku begitu ragu karena aku takut kau akan menjauh, dan aku akan membencimu

그냥 들어줘 같이 걸어줘 조금만 이렇게

Geunyang deureojwo gati georeojwo jogeumman ireohge

Dengarkan saja dan berjalanlah bersamaku sebentar seperti ini

같이 걸을래 너의 진심을 듣고 싶어 난

Gati georeullae neoui jinsimeul deutgo sipeo nan

Apakah kau ingin berjalan bersamaku? Dengarkan aku, perlahan-lahan

너에게 다가가 한 걸음만 더 가까이 널 보고 싶어

Neoege dagaga han georeumman deo gakkai neol bogo sipeo

Aku ingin datang kepadamu dan melihatmu selangkah lebih dekat

말할수록 더 커지는 너를 향한 내 마음을

Malhalsurok deo keojineun neoreul hyanghan nae maeumeul

Semakin aku membicarakan tentang dirinya, semakin besar hatiku padamu

너의 눈을 보고 지금 말하고 싶어

Neoui nuneul bogo jigeum malhago sipeo

Aku ingin menatap matamu dan memberitahumu sekarang