흩날리는 꽃잎이 그대 곁을 날아감은
Heutnallineun kkoccipi geudae gyeoteul naragameun
Kelopak bunga yang berkibar terbang melewati dirimu
나의 소식 전해주려 그대 귓가에 바람이
Naui sosik jeonhaejuryeo geudae gwisgae barami
Angin berhembus di telingamu untuk memberitahumu kisahku
불어오는 까닭은 나의 마음 당신께 들려주려
Bureooneun kkatalkeun naui maeum dangsinkke deullyeojuryeo
Alasan mengapa hal itu mengejutkan adalah karena aku ingin mengungkapkan isi hatiku padamu
그리워해요 우리 그날을 아름답고 잊을 수 없는 그 얼굴
Geuriwohaeyo uri geunareul areumdapgo ijeul su eopsneun geu eolgul
Aku merindukan hari itu, wajah cantik dan tak pernah terlupakan itu
나 기다릴게요 시간이 우릴 다시 허락하는 그날에 다시 만나
Na gidarilgeyo sigani uril dasi heorakhaneun geunare dasi manna
Aku akan menunggumu untuk bertemu lagi ketika waktu mengizinkan kita lagi
밤하늘에 수놓인 별들이 반짝일 때에
Bamhaneure sunohin byeoldeuri banjjagil ttaee
Ketika bintang-bintang yang muncul di langit, malam menjadi berkilauan
나의 소식 닿을까요 기나긴 밤이 지나고
Naui sosik daheulkkayo ginagin bami jinago
Akankah kabarku sampai kepadamu setelah malam yang panjang?
다시 아침이 와도 나의 마음 잊지 말아 줘요
Dasi achimi wado naui maeum ijji mara jwoyo
Bahkan saat pagi datang lagi, jangan lupakan hatiku
그리워해요 우리 그날을 아름답고 잊을 수 없는 그 얼굴
Geuriwohaeyo uri geunareul areumdapgo ijeul su eopsneun geu eolgul
Aku merindukan hari itu, wajah cantik dan tak pernah terlupakan itu
나 기다릴게요 시간이 우릴 다시 허락하는 그날에 다시 만나
Na gidarilgeyo sigani uril dasi heorakhaneun geunare dasi manna
Aku akan menunggumu untuk bertemu lagi ketika waktu mengizinkan kita lagi
잊지 말아 주세요 우리의 추억을 다 간직해 줘요
Ijji mara juseyo uriui chueogeul da ganjikhae jwoyo
Jangan lupakan, tolong simpan semua kenangan kita
시간이 흘러서 그댈 만나는 그날만을 기다릴게
Sigani heulleoseo geudael mannaneun geunalmaneul gidarilge
Seiring berjalannya waktu, aku akan menunggu hari dimana aku akan bertemu denganmu
매일 그대가 그리워져요 눈 감아도 그릴 수 있는 그 얼굴
Maeil geudaega geuriwojyeoyo nun gamado geuril su issneun geu eolgul
Aku merindukanmu setiap hari, aku bisa menggambarkan wajah itu bahkan saat aku menutup mataku
나 기다릴게요 언젠가 우리 다시 웃으면서 만나는 그날을
Na gidarilgeyo eonjenga uri dasi useumyeonseo mannaneun geunareul
Aku akan menunggu hari ketika kita akan bertemu lagi sambil tersenyum
Tidak ada komentar:
Posting Komentar