흰 도화지 배경 위 너라는 낯선 그림
Huin dohwaji baegyeong wi neoraneun nachseon geurim
Sebuah foto aneh dirimu dengan latar belakang berwarna putih
어느틈에 묻어있던 얼룩들이 지우고 싶지 않은 추억이 돼
Eoneuteume mudeoissdeon eollugdeuri jiugo sipji anheun chueogi dwae
Noda yang sudah ada sebelum aku menyadarinya menjadi kenangan yang tak ingin ku hapus
나의 세상을 가득 채운 your color 네가 보여준 my life
Naui sesangeul gadeug chaeun your color nega boyeojun my life
Warnamu memenuhi duniaku, kau menunjukkan hidupmu padaku
이젠 말하지 않아도 알 수 있어 내 손을 잡고 끝까지 stay with me 우리 둘만의 stage
Ijen malhaji anhado al su isseo nae soneul jabgo kkeutkkaji stay with me uri dulmanui stage
Sekarang aku tahu tanpa kau berkata apapun, pegang tanganku dan tetaplah bersamaku hingga akhir, di panggung kita sendiri
Let's dance in the moonlight forever
자연스런 이끌림 둘만의 팔레트 위 밝고 어두운 색깔들의
Jayeonseureon ikkeullim dulmanui palleteu wi balggo eoduun saegkkaldeurui
Daya tarik alam, warna-warna cerah dan gelap dalam palet warna kita sendiri
You are my color
내게 번져온 따스한 시간들
Naege beonjyeoon ttaseuhan sigandeul
Saat-saat hangat yang menyelimutiku
You are my color
물흐르듯 서로에게 이끌려오네
Mulheureudeus seoroege ikkeullyeoone
Kita saling tertarik satu sama lain seperti air yang mengalir
(너로 물들어 스며들어 가)
(빛이 번져가 스며들어 가)
(Neoro muldeureo seumyeodeureo ga)
(Bichi beonjyeoga seumyeodeureo ga)
(Kau diwarnai dan meresap)
(Cahaya menyebar dan meresap)
겹쳐지는 선들 위 너라는 낯선 느낌
Gyeobchyeojineun seondeul wi neoraneun nachseon neukkim
Perasaan asing saat kau berada di atas garis-garis yang seakan memudar
지울수록 번져가는 그림들이 나도 모르게 채워져가나 봐
Jiulsurog beonjyeoganeun geurimdeuri nado moreuge chaewojyeogana bwa
Semakin banyak yang ku hapus, semakin gambar-gambar itu menyebar, dan aku merasa seakan gambar-gambar itu terisi tanpa ku sadari
자연스런 이끌림 둘만의 팥레트 위 밝고 어두운 색깔들의
Jayeonseureon ikkeullim dulmanui palleteu wi balggo eoduun saegkkaldeurui
Daya tarik alami, warna-warna cerah dan gelap pada pasta kacang merah hanya untuk kita berdua
You are my color
내게 번져온 따스한 시간들
Naege beonjyeoon ttaseuhan sigandeul
Saat-saat hangat yang menyelimutiku
You are my color
물흐르듯 서로에게 이끌려오네
Mulheureudeus seoroege ikkeullyeoone
Kita saling tertarik satu sama lain seperti air yang mengalir
이제 모든 빛이 너로 번져가
Ije modeun bichi neoro beonjyeoga
Sekarang semua cahaya menyebar ke arahmu
Every line leads back to you
Every shade turns into you
이 순간이 끝나지 않게
I sungani kkeutnaji anhge
Jangan biarkan momen ini berakhir
So this moment lives in you forever
You are my color
내게 번져온 따스한 시간들
Naege beonjyeoon ttaseuhan sigandeul
Saat-saat hangat yang menyelimutiku
You are my color
물흐르듯 서로에게 이끌려오네
Mulheureudeus seoroege ikkeullyeoone
Kita saling tertarik satu sama lain seperti air yang mengalir
(너로 물들어 스며들어 가)
(빛이 번져가 스며들어 가)
(Neoro muldeureo seumyeodeureo ga)
(Bichi beonjyeoga seumyeodeureo ga)
(Kau diwarnai dan meresap)
(Cahaya menyebar dan meresap)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar