隔了多久 掌心的感情線 多想擁有 另一道交疊的思念
Géle duōjiǔ zhǎngxīn de gǎnqíng xiàn duō xiǎng yǒngyǒu lìng yīdào jiāo dié de sīniàn
Sudah berapa lama? Garis cinta di telapak tanganku, betapa aku mendambakan memiliki garis kerinduan lain yang seimbang
總有個理由 許你不知道的 心願 如果可以續寫暫停的從前
Zǒng yǒu gè lǐyóu xǔ nǐ bù zhīdào de xīnyuàn rúguǒ kěyǐ xù xiě zàntíng de cóngqián
Selalu ada alasan untuk mengabulkan sebuah permintaan yang bahkan tak kita ketahui, seandainya saja kita bisa melanjutkan menulis kisah masa lalu yang terhenti
錯過一次 已足夠 趁來得及還可以回頭
Cuòguò yīcì yǐ zúgòu chèn láidéjí hái kěyǐ huítóu
Melewatkan kesempatan sekali saja sudah cukup, masih ada waktu untuk berbalik
做怎樣一個我 全憑你偏愛 冷酷或溫柔
Zuò zěnyàng yīgè wǒ quán píng nǐ piān'ài lěngkù huò wēnróu
Sifatku sepenuhnya tergantung pada keinginanmu, apakah aku dingin atau lembut
錯過一次 我能否 聽到你說其實你很念舊
Cuòguò yīcì wǒ néng fǒu tīngdào nǐ shuō qíshí nǐ hěn niànjiù
Jika aku melewatkan kesempatan ini, akankah aku pernah mendengar kau mengatakan bahwa kau sebenarnya menghargai masa lalu?
無論最初或到最後 只想牽 我的手
Wúlùn zuìchū huò dào zuìhòu zhǐ xiǎng qiān wǒ de shǒu
Tak peduli ini adalah awal maupun akhir, aku hanya ingin menggenggam tanganmu
數過雙手 真的好久不見 說著我們 才追上兩人的時間
Shùguò shuāng shǒu zhēn de hǎojiǔ bùjiàn shuōzhe wǒmen cái zhuī shàng liǎng rén de shíjiān
Kalau dihitung pakai kedua tangan, sudah lama sekali, kita berdua saja hampir tak sempat mengobrol
是期待太久 以預想的伏線 翻越這蜿蜒 尋找通向圓滿的情節
Shì qídài tài jiǔ yǐ yùxiǎng de fúxiàn fānyuè zhè wān yán xúnzhǎo tōng xiàng yuánmǎn de qíngjié
Itulah pertanda yang telah lama ditunggu-tunggu yang menuntun kita melalui jalan berliku ini, mencari akhir yang bahagia
錯過一次 已足夠 趁來得及還可以回頭
Cuòguò yīcì yǐ zúgòu chèn láidéjí hái kěyǐ huítóu
Melewatkan kesempatan sekali saja sudah cukup, masih ada waktu untuk berbalik
做怎樣一個我 全憑你偏愛 冷酷或溫柔
Zuò zěnyàng yīgè wǒ quán píng nǐ piān'ài lěngkù huò wēnróu
Sifatku sepenuhnya tergantung pada keinginanmu, apakah aku dingin atau lembut
錯過一次 我能否 聽到你說其實你很念舊
Cuòguò yīcì wǒ néng fǒu tīngdào nǐ shuō qíshí nǐ hěn niànjiù
Jika aku melewatkan kesempatan ini, akankah aku pernah mendengar kau mengatakan bahwa kau sebenarnya menghargai masa lalu?
無論最初或到最後 等待愛匯流
Wúlùn zuìchū huò dào zuìhòu děngdài ài huìliú
Tak peduli ini adalah awal maupun akhir, aku hanya ingin menggenggam tanganmu
如果一切 重來 如果劇情可塗改 你會不會也在等待我回來
Rúguǒ yīqiè chóng lái rúguǒ jùqíng kě túgǎi nǐ huì bù huì yě zài děngdài wǒ huílái
Jika semuanya bisa dimulai dari awal, jika alur ceritanya bisa ditulis ulang, apakah kau juga akan menungguku kembali?
錯過一次 已足夠 恨不得被你占為己有
Cuòguò yīcì yǐ zúgòu hènbudé bèi nǐ zhàn wéi jǐ yǒu
Merindukanmu sekali saja sudah cukup, aku berharap bisa memilikimu sepenuhnya
做怎樣一個我 全憑你偏愛 冷酷或溫柔
Zuò zěnyàng yīgè wǒ quán píng nǐ piān'ài lěngkù huò wēnróu
Sifatku sepenuhnya tergantung pada keinginanmu, apakah aku dingin atau lembut
錯過一次 你能否 牽緊等待的手
Cuòguò yīcì nǐ néng fǒu qiān jǐn děngdài de shǒu
Jika kau melewatkan satu kesempatan, dapatkah kau mempertahankan uluran tangan yang menunggu?
讓我穿越人山人海的時候 確認我擁有
Ràng wǒ chuānyuè rénshānrénhǎi de shíhòu quèrèn wǒ yǒngyǒu
Izinkan aku memastikan apa yang ku rasakan saat berjalan di tengah keramaian
Tidak ada komentar:
Posting Komentar