When you smile at me
나도 모르게 웃음이 나
Nado moreuge useumi na
Tanpa sadar aku tersenyum
So i know, i fall in you
둘만의 작은 세상 속 모든 순간은 like a dream
한순간도 놓치기가 싫은데
Dulmanui jageun sesang sog modeun sunganeun like a dream
Hansungando nohchigiga silheunde
Setiap momen di dunia kecil kita ini bagaikan mimpi
Aku tak ingin melewatkan satu momen pun
You just by my side
이걸 사랑이라고 발음해
Igeol sarangirago bareumhae
Aku mengatakannya bahwa ini adalah cinta
(I wanna talk about love)
발을 맞춰 걸을 때 손끝이 살짝 스칠 때
Bareul majchwo georeul ttae sonkkeuti saljjag seuchil ttae
Saat ujung jari saling bersentuhan, dan saat berjalan berdampingan
Feels like walking on the clouds
(Walking on the clouds)
두 눈이 마주쳤을 때 세상이 잠시 멈춘 듯해
Du nuni majuchyeosseul ttae sesangi jamsi meomchun deushae
Rasanya seperti dunia berhenti sejenak ketika kedua mata kita bertemu
I don't wanna be just friend
네가 만든 새로운 내 모습이 나도 어색해
Nega mandeun saeroun nae moseubi nado eosaeghae
Aku juga merasa canggung dengan sosok baru diriku yang kau ciptakan
I don't know about myself
그래 한껏 꾸민 옷을 입고 아끼던 신발을 꺼내 신을 때
Geurae hankkeos kkumin oseul ibgo akkideon sinbareul kkeonae sineul ttae
Pada saat kau berpakaian dengan rapi dan mengenakan sepatu favoritmu
I cannot conceal my mind
(You know what I'm feelin')
Aku tak bisa menyembunyikan pikiranku
(Kau tahu apa yang kurasakan)
You just by my side
우린 이걸 사랑이라 발음해
Urin igeol sarangira bareumhae
Kita menyebutnya sebagai cinta
(I wanna talk about love)
발을 맞춰 걸을 때 손끝이 살짝 스칠 때
Bareul majchwo georeul ttae sonkkeuti saljjag seuchil ttae
Saat ujung jari saling bersentuhan, dan saat berjalan berdampingan
Feels like walking on the clouds
(Walking on the clouds)
Rasanya seperti berjalan di atas awan
(Berjalan di atas awan)
두 눈이 마주쳤을 때 세상이 잠시 멈춘 듯해
Du nuni majuchyeosseul ttae sesangi jamsi meomchun deushae
Rasanya seperti dunia berhenti sejenak ketika kedua mata kita bertemu
I don't wanna be just friend
마치 붕 뜬 듯한 마음
Machi bung tteun deushan maeum
Hati yang terasa seperti melayang
I don't get my mind
가까이 더 와줘, right here
Gakkai deo wajwo, right here
Datang mendekatlah, di sini
따스히 날 감싸주는 손길 그 온도에 빠져, swim in you
Ttaseuhi nal gamssajuneun songil geu ondoe ppajyeo, swim in you
Tenggelam dalam kehangatan sentuhan yang menyelimutiku, berenang dalam dirimu
발을 맞춰 걸을 때 손끝이 살짝 스칠 때
Bareul majchwo georeul ttae sonkkeuti saljjag seuchil ttae
Saat ujung jari saling bersentuhan, dan saat berjalan berdampingan
Feels like walking on the clouds
(Walking on the clouds)
Rasanya seperti berjalan di atas awan
(Berjalan di atas awan)
두 눈이 마주쳤을 때 세상이 잠시 멈춘 듯해
Du nuni majuchyeosseul ttae sesangi jamsi meomchun deushae
Rasanya seperti dunia berhenti sejenak ketika kedua mata kita bertemu
I don't wanna be your friend
Walking on the clouds beside you
Walking on the clouds
Berjalan di atas awan di sampingmu
Berjalan di atas awan
Baby i'm walking on the clouds we side by side
(Side by side, you know?)
Sayang, aku berjalan di atas awan, kita berdampingan
(Berdampingan, kau tahu?)
Walking on the clouds beside you
Walking on the clouds
Berjalan di atas awan di sampingmu
Berjalan di atas awan
So walkin' with you right now
I wanna stay forever
Jadi berjalan bersamamu sekarang
Aku ingin tetap bersamamu selamanya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar