Senin, 29 Maret 2021

Lu Hu (陆虎) – Don't Distrub Your Life (不打扰,你的人生) Sunshine Of My Life 若你安好便是晴天 OST Lyrics Terjemahan

你一定会难过 你一定会想我
Nǐ yīdìng huì nánguò nǐ yīdìng huì xiǎng wǒ
Kau pasti akan sedih, kau pasti akan merindukanku
却一如既往的洒脱 面无表情的你对我
Què yīrújìwǎng de sǎtuō miàn wú biǎoqíng de nǐ duì wǒ
Tapi seperti sebuah kebiasaan, kebebasan begitu mudah tanpa ada ekspresi dirimu

说放手就放手 你也许很难过
Shuō fàngshǒu jiù fàngshǒu nǐ yěxǔ hěn nánguò
Kau mungkin bersedih jika berkata untuk melepaskan
你也许很想我 恭喜你提前杀青了
Nǐ yěxǔ hěn xiǎng wǒ gōngxǐ nǐ tíqián shāqīngle
Kau mungkin begitu merindukanku, selamat kau tlah membuat itu sebelumnya

我续集悲情的角色 独角戏
Wǒ xùjí bēiqíng de juésè dújiǎoxì
Ceritaku adalah kisah sedih dalam pertunjukan
全给我 假如你要
Quán gěi wǒ jiǎrú nǐ yào
Berikan aku semuanya jika kau mau

我陪你疯 又为何把你
Wǒ péi nǐ fēng yòu wèihé bǎ nǐ
Aku tergila-gila kepadamu, mengapa kau membawaku?
真心带走 另一个宇宙
Zhēnxīn dài zǒu lìng yīgè yǔzhòu
Benar-benar membawaku kealam semesta

让我失踪 也不再打扰 你的人生
Ràng wǒ shīzōng yě bù zài dǎrǎo nǐ de rénshēng
Biarkan aku menghilang dan berhenti mengganggu kehidupanmu

你一定会难过 你一定会想我
Nǐ yīdìng huì nánguò nǐ yīdìng huì xiǎng wǒ
Kau pasti akan sedih, kau pasti akan merindukanku
却一如既往的洒脱 面无表情的你对我
Què yīrújìwǎng de sǎtuō miàn wú biǎoqíng de nǐ duì wǒ
Tapi seperti sebuah kebiasaan, kebebasan begitu mudah tanpa ada ekspresi dirimu

说放手就放手 你也许很难过
Shuō fàngshǒu jiù fàngshǒu nǐ yěxǔ hěn nánguò
Kau mungkin bersedih jika berkata untuk melepaskan
你也许很想我 恭喜你提前杀青了
Nǐ yěxǔ hěn xiǎng wǒ gōngxǐ nǐ tíqián shāqīngle
Kau mungkin begitu merindukanku, selamat kau tlah membuat itu sebelumnya

我续集悲情的角色 独角戏
Wǒ xùjí bēiqíng de juésè dújiǎoxì
Ceritaku adalah kisah sedih dalam pertunjukan

假如你要 我陪你疯 又为何把你
Jiǎrú nǐ yào wǒ péi nǐ fēng yòu wèihé bǎ nǐ
Jika kau mau, aku tergila-gila kepadamu, mengapa kau membawaku?
真心带走 另一个宇宙
Zhēnxīn dài zǒu lìng yīgè yǔzhòu
Benar-benar membawaku kealam semesta

让我失踪 也不再打扰 你的人生
Ràng wǒ shīzōng yě bù zài dǎrǎo nǐ de rénshēng
Biarkan aku menghilang dan berhenti mengganggu kehidupanmu
全给我 假如你要
Quán gěi wǒ jiǎrú nǐ yào
Berikan aku semuanya jika kau mau

我陪你疯 又为何把你
Wǒ péi nǐ fēng yòu wèihé bǎ nǐ
Aku tergila-gila kepadamu, mengapa kau membawaku?
真心带走 另一个宇宙
Zhēnxīn dài zǒu lìng yīgè yǔzhòu
Benar-benar membawaku kealam semesta

让我失踪 也不再打扰 你的人生
Ràng wǒ shīzōng yě bù zài dǎrǎo nǐ de rénshēng
Biarkan aku menghilang dan berhenti mengganggu kehidupanmu
不说爱你 言不由衷
Bù shuō ài nǐ yánbùyóuzhōng
Jangan katakan bahwa cintamu tidak tulus




Tidak ada komentar: