Jumat, 22 Oktober 2021

Han Sunhwa (한선화) – The Night With You [Work Later Drink Now 술꾼도시여자들] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

How do you remember yeah
나도 잊고 지냈었던 내 모습
Nado ijgo jinaesseossdeon nae moseup
Aku juga telah melupakan sosok diriku
조금씩 멀어져 어느새 더는 보이지 않았던
Jogeumssik meoreojyeo eoneusae deoneun boiji anhassdeon
Perlahan-lahan kau menjauh, tiba-tiba aku tak bisa melihat dirimu lagi
Thought it was forever yeah
And i still feel the same way ay
아직도 너만 있으면 해맑게 웃는 난 그대론데
Ajikdo neoman isseumyeon haemalkge usneun nan geudaeronde
Jika aku masih memilikimu, akulah yang akan tersenyum dengan cerah

생각하니 그래 참 많이 변했어
Saenggakhani geurae cham manhi byeonhaesseo
Setelah ku pikirkan, banyak hal yang sudah berubah
널 보고 있으니 하나 둘 생각나
Neol bogo isseuni hana dul saenggakna
Ketika aku melihatmu, sekali dua kali aku memikirkanmu
Looks like an angel
추억에 잠긴 눈이 빛날수록 예전 내 모습이 떠올라
Chueoge jamgin nuni bichnalsurok yejeon nae moseubi tteoolla
Semakin jelas mataku terkunci dalam kenangan, semakin aku mengingat sosok diriku yang dahulu

How do you remember yeah
나도 잊고 지냈었던 내 모습
Nado ijgo jinaesseossdeon nae moseup
Aku juga telah melupakan sosok diriku
조금씩 멀어져 어느새 더는 보이지 않았던
Jogeumssik meoreojyeo eoneusae deoneun boiji anhassdeon
Perlahan-lahan kau menjauh, tiba-tiba aku tak bisa melihat dirimu lagi
Thought it was forever yeah
And i still feel the same way ay
아직도 너만 있으면 해맑게 웃는 난 그대론데
Ajikdo neoman isseumyeon haemalkge usneun nan geudaeronde
Jika aku masih memilikimu, akulah yang akan tersenyum dengan cerah

Looks like an angel
추억에 잠긴 눈이 빛날수록 예전 내 모습이 떠올라
Chueoge jamgin nuni bichnalsurok yejeon nae moseubi tteoolla
Semakin jelas mataku terkunci dalam kenangan, semakin aku mengingat sosok diriku yang dahulu

Anywhere with you i can laugh high
밤새 멈추지 않아
Bamsae meomchuji anha
Jangan pernah berhenti sepanjang malam
Anywhere with you i can drunk high
이 밤 가득 채우자
I bam gadeuk chaeuja
Mengisi malam ini

The night is not over yet
I’m ready to get drunk with you all day
너만 있으면 해맑게 웃는 난 그대론데
Neoman isseumyeon haemalkge usneun nan geudaeronde
Jika aku memilikimu, akulah yang akan tersenyum dengan cerah

How do you remember yeah
나도 잊고 지냈었던 내 모습
Nado ijgo jinaesseossdeon nae moseup
Aku juga telah melupakan sosok diriku
조금씩 멀어져 어느새 더는 보이지 않았던
Jogeumssik meoreojyeo eoneusae deoneun boiji anhassdeon
Perlahan-lahan kau menjauh, tiba-tiba aku tak bisa melihat dirimu lagi
Thought it was forever yeah
And i still feel the same way ay
아직도 너만 있으면 해맑게 웃는 난 그대론데
Ajikdo neoman isseumyeon haemalkge usneun nan geudaeronde
Jika aku masih memilikimu, akulah yang akan tersenyum dengan cerah




Tidak ada komentar: