영롱한
Yeongronghan
Mempesona
City light
한잔해
Hanjanhae
Mari minum
Rainbow in the night
도시의 밤은 끝나지를 않아
Dosiui bameun kkeutnajireul anha
Malam di kota ini tak pernah berakhir
또 누가 그랬대, 사랑이 대체 뭐길래 내일은 또 무슨일이 벌어질까
Tto nuga geuraessdae, sarangi daeche mwogillae naeireun tto museuniri beoreojilkka
Siapa lagi yang akan mengatakannya, apakah itu cinta, apa yang akan terjadi besok?
Excuse me, girls?
Hold on
Listen up!
Let’s go big or go home, you know
아직 빈잔인 사람?
Ajik binjanin saram?
Adakah tempat yang masih kosong?
Dancing all night
Dam da di dam
다 잊어봐 Boring했던
Da ijeobwa Boringhaessdeon
Lupakan semuanya yang membosankan
너의 그 별거 없는 날들을 더 크게 만들어
Neoui geu byeolgeo eopsneun naldeureul deo keuge mandeureo
Jadikan hari-hari kecilmu menjadi lebih besar
시간은 아직 열두시 더 달려볼까
Siganeun ajik yeoldusi deo dallyeobolkka
Haruskah waktu masih berjalan dua belas jam lagi?
지를래
Jireullae
Aku menginginkannya
Fire, oh, wait up
Have you ever met a girl like me?
Drink it, girls
Drink it up
딱 한잔
Ttak hanjan
Hanya satu minuman
No no
두잔 세잔 더
Dujan sejan deo
Dua atau tiga minuman lagi
(적셔!)
(Jeoksyeo!)
(Basahi!)
Drink it, girls
짠해
Jjanhae
Begitu asik
Cheers
안 취하곤 아마 못 견딜거야
An chwihagon ama mot gyeondilgeoya
Jika kau tak mabuk, kau mungkin tak akan bisa menahannya
여기 모여라 마셔라 마셔라 쭉 넌 오게 될 걸
Yeogi moyeora masyeora masyeora jjuk neon oge doel geol
Berkumpul di sini, minum, minum, kau akan selalu datang
Welcome to my party
빈 잔을 채우고 주문을 외워볼까나 오늘밤은 모든걸 다 잊고
Bin janeul chaeugo jumuneul oewobolkkana oneulbameun modeungeol da ijgo
Haruskah aku mengisi gelas kosongku dan menyebutkan mantra? Lupakan semuanya malam ini
Have fun
Dancing all night
Dam da di dam
다 잊어봐 Boring했던
Da ijeobwa boringhaessdeon
Lupakan semuanya yang membosankan
너의 그 별거 없는 날들을 더 크게 만들어
Neoui geu byeolgeo eopsneun naldeureul deo keuge mandeureo
Jadikan hari-hari kecilmu menjadi lebih besar
시간은 아직 열두시 더 달려볼까
Siganeun ajik yeoldusi deo dallyeobolkka
Haruskah waktu masih berjalan dua belas jam lagi?
지를래
Jireullae
Aku menginginkannya
Fire, oh, wait up
Have you ever met a girl like me?
Dancing all night
Dam da di dam
다 잊어봐 Boring했던
Da ijeobwa boringhaessdeon
Lupakan semuanya yang membosankan
너의 그 별거 없는 날들을 더 크게 만들어
Neoui geu byeolgeo eopsneun naldeureul deo keuge mandeureo
Jadikan hari-hari kecilmu menjadi lebih besar
시간은 아직 열두시 더 달려볼까
Siganeun ajik yeoldusi deo dallyeobolkka
Haruskah waktu masih berjalan dua belas jam lagi?
안 취하곤 아마 못견딜거야
An chwihagon ama mosgyeondilgeoya
Jika kau tak mabuk, kau mungkin tak akan bisa menahannya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar