Jumat, 06 Januari 2023

Jung Dong Ha (정동하) – Money [Payback 법쩐] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

I don’t know you
차갑게 식은 눈빛 그나마 남아있는 명분
Chagapge sigeun nunbich geunama namaissneun myeongbun
Satu-satunya alasan yang tersisa di mataku yang dingin
머릿속엔 오로지 지저분한 검은 것들 Ah~
Meorissogen oroji jijeobunhan geomeun geosdeul Ah~
Di kepalaku, hanya ada sebuah benda hitam kotor Ah~

Now i can see your real face
I found your nasty diary
반쯤은 남겨둔 사람의 모습도 더 이상 찾기가 어려워 보여
Banjjeumeun namgyeodun saramui moseupdo deo isang chajgiga eoryeowo boyeo
Bahkan sosok seseorang yang setengah tertinggal pun sepertinya sulit ditemukan lagi
I want you to fall

Wo~

Money’s the king
알잖아 본능인걸 난 단지 살아있는 것뿐
Aljanha bonneungingeol nan danji saraissneun geosppun
Kaupun tahu bahwa itu naluri, aku hanya akan hidup
원하는 건 반드시 가져야만 끝이 날뿐 Ah~
Wonhaneun geon bandeusi gajyeoyaman kkeuti nalppun Ah~
Kau harus memiliki apa yang kau inginkan, itu hanya akan berakhir Ah~

Now i can see your real face
I found your nasty diary
반쯤은 남겨둔 사람의 모습도 더 이상 찾기가 어려워 보여
Banjjeumeun namgyeodun saramui moseupdo deo isang chajgiga eoryeowo boyeo
Bahkan sosok seseorang yang setengah tertinggal pun sepertinya sulit ditemukan lagi
I want you to fall

Wo~

And i don’t need your smile
내게 오지 마
Naege oji ma
Jangan datang padaku
I only want your down fall

Wo~

Nothing gonna change
난 웃고 있는 걸 지금 너의 곁에
Nan usgo issneun geol jigeum neoui gyeote
Aku tersenyum ketika berada di sisimu

Wo~

And i don’t need your smile
내게 오지 마
Naege oji ma
Jangan datang padaku
I only want your down fall

Wo~

Tidak ada komentar: