Sabtu, 17 Februari 2024

Xu Tianqi (许天奇) – I Thought (我以为) Amidst A Snowstorm Of Love 在暴雪时分 OST Lyrics Terjemahan

我以为 人生就是苦乐参半 兑点眼泪兑点甜 平淡过一天 兴奋时也要过一天
Wǒ yǐwéi rénshēng jiùshì kǔ lè cānbàn duì diǎn yǎnlèi duì diǎn tián píngdànguò yītiān xīngfèn shí yě yàoguò yītiān
Aku mengira hidup itu pahit manis, dengan sedikit air mata dan sedikit manis, menjalani saja hari biasa dan jalani hari ketika kau bersemangat
我以为 爱情就是没有答案 放点烟花放点烟 能见面见面 该翻篇就翻篇
Wǒ yǐwéi àiqíng jiùshì méiyǒu dá'àn fàng diǎn yānhuā fàng diǎn yān néng jiànmiàn jiànmiàn gāi fān piān jiù fān piān
Aku mengira cinta tak punya jawaban, mari kita nyalakan kembang api, jika kita bisa bertemu satu sama lain, kita akan membalik babnya

要怎么说你才懂 听懂 弄懂 看懂 还是 懵懵懂懂
Yào zěnme shuō nǐ cái dǒng tīng dǒng nòng dǒng kàn dǒng háishì měng měngdǒng dǒng
Bagaimana aku mengatakannya agar kau mengerti? Memahami, atau menjadi bingung
要怎么要你一等再等 紧等慢等 还要再等等
Yào zěnme yào nǐ yī děng zài děng jǐn děng màn děng hái yào zài děng děng
Bagaimana aku bisa meminta kau untuk menunggu, menunggu, menunggu, menunggu, menunggu, dan menunggu?

我以为 人生就是苦乐参半 兑点眼泪兑点甜 平淡过一天 兴奋时也要过一天
Wǒ yǐwéi rénshēng jiùshì kǔ lè cānbàn duì diǎn yǎnlèi duì diǎn tián píngdànguò yītiān xīngfèn shí yě yàoguò yītiān
Aku mengira hidup itu pahit manis, dengan sedikit air mata dan sedikit manis, menjalani saja hari biasa dan jalani hari ketika kau bersemangat
我以为 爱情就是没有答案 放点烟花放点烟 能见面见面 该翻篇就翻篇
Wǒ yǐwéi àiqíng jiùshì méiyǒu dá'àn fàng diǎn yānhuā fàng diǎn yān néng jiànmiàn jiànmiàn gāi fān piān jiù fān piān
Aku mengira cinta tak punya jawaban, mari kita nyalakan kembang api, jika kita bisa bertemu satu sama lain, kita akan membalik babnya

仗着被宠爱 仗着可以依赖 畅游在大海 心中的一片海
Zhàngzhe bèi chǒng'ài zhàngzhe kěyǐ yīlài chàngyóu zài dàhǎi xīnzhōng de yīpiàn hǎi
Mengandalkan dicintai, mengandalkan kemampuan untuk mewujudkannya, berenang di laut, lautan di hatiku
漫长的夏日 雨在敲击 风吹动皇帝的新衣
Màncháng de xiàrìyǔ zài qiāo jī fēng chuī dòng huángdì de xīn yī
Hujan musim panas yang panjang melanda dan angin meniup pakaian baru kaisar
暗淡的冬日 梦在哭泣 夜拥抱冰冷的身体
Àndàn de dōngrì mèng zài kūqì yè yǒngbào bīnglěng de shēntǐ
Di musim dingin yang memudar, mimpi 我dalam tangisan, dan malam memeluk tubuhmu dingin

以为 人生就是苦乐参半 兑点眼泪兑点甜 平淡过一天 兴奋时也要过一天
Wǒ yǐwéi rénshēng jiùshì kǔ lè cānbàn duì diǎn yǎnlèi duì diǎn tián píngdànguò yītiān xīngfèn shí yě yàoguò yītiān
Aku mengira hidup itu pahit manis, dengan sedikit air mata dan sedikit manis, menjalani saja hari biasa dan jalani hari ketika kau bersemangat
我以为 爱情就是没有答案 放点烟花放点烟 能见面见面 该翻篇就翻篇
Wǒ yǐwéi àiqíng jiùshì méiyǒu dá'àn fàng diǎn yānhuā fàng diǎn yān néng jiànmiàn jiànmiàn gāi fān piān jiù fān piān
Aku mengira cinta tak punya jawaban, mari kita nyalakan kembang api, jika kita bisa bertemu satu sama lain, kita akan membalik babnya

我以为 人生就是苦乐参半 兑点眼泪兑点甜 平淡过一天 兴奋时也要过一天
Wǒ yǐwéi rénshēng jiùshì kǔ lè cānbàn duì diǎn yǎnlèi duì diǎn tián píngdànguò yītiān xīngfèn shí yě yàoguò yītiān
Aku mengira hidup itu pahit manis, dengan sedikit air mata dan sedikit manis, menjalani saja hari biasa dan jalani hari ketika kau bersemangat
我以为 爱情就是没有答案 放点烟花放点烟 能见面见面 该翻篇就翻篇
Wǒ yǐwéi àiqíng jiùshì méiyǒu dá'àn fàng diǎn yānhuā fàng diǎn yān néng jiànmiàn jiànmiàn gāi fān piān jiù fān piān
Aku mengira cinta tak punya jawaban, mari kita nyalakan kembang api, jika kita bisa bertemu satu sama lain, kita akan membalik babnya

该翻篇就翻篇
Gāi fān piān jiù fān piān
Jika sudah waktunya membaliknya, balikkan

Tidak ada komentar: