Sabtu, 15 April 2023

Xia (Junsu 준수) – How Can I Love You [Descendants Of The Sun 태양의 후예] OST Part. 10 Lyrics Terjemahan

How can i love you
그대는 아나요 내게 말해줄 수 있나요
Geudaeneun anayo naege malhaejul su issnayo
Tahukah kau, bisakah kau memberitahuku
내 맘이 그대 맘 담을 수 있게 길을 열어줄 수 있나요
Nae mami geudae mam dameul su issge gireul yeoreojul su issnayo
Bisakah kau membuka jalan agar hatiku bisa menyimpan hatimu?

How can i stand with you
이미 시작된 걸 나는 멈출 수가 없는데
Imi sijakdoen geol naneun meomchul suga eopsneunde
Aku tak bisa menghentikan apa yang sudah dimulai
눈을 떠보면 온통 그대만이 보이는 전부가 된 거죠
Nuneul tteobomyeon ontong geudaemani boineun jeonbuga doen geojyo
Saat aku membuka mataku, yang ku lihat semuanya hanyalah dirimu
Oh Love

Everyday I'll give you all of my love
내겐 처음인 사랑 무슨 말로 표현을 할까
Naegen cheoeumin sarang museun mallo pyohyeoneul halkka
Kata-kata apa yang harus ku ungkapkan pada cinta pertamaku ini?

Everyday I'll give you all of my heart
그댈 위해 준비한 그 말 자신 있게 말할 수 있어
Geudael wihae junbihan geu mal jasin issge malhal su isseo
Aku dengan percaya diri dapat mengucapkan kata-kata yang tlah ku siapkan untukmu
겁이 나서 멈춰버린 너에게 사랑해
Geobi naseo meomchwobeorin neoege saranghae
Aku berhenti karena aku takut untuk mencintaimu

How can i stand with you
눈을 감아봐요 내가 그대 곁에 있어요
Nuneul gamabwayo naega geudae gyeote isseoyo
Tutup matamu, aku berada di sisimu
그대 두 볼에 내가 닿을 만큼 한 걸음 다가와 줄래요
Geudae du bore naega daheul mankeum han georeum dagawa jullaeyo
Maukah kau mendekat agar aku bisa menyentuh kedua pipimu?
Oh Love

Everyday I'll give you all of my love
내겐 처음인 사랑무슨 말로 표현을 할까
Naegen cheoeumin sarang museun mallo pyohyeoneul halkka
Kata-kata apa yang harus ku ungkapkan pada cinta pertamaku ini?

Everyday I'll give you all of my heart
그댈 위해 준비한 그 말 자신 있게 말할 수 있어
Geudael wihae junbihan geu mal jasin issge malhal su isseo
Aku dengan percaya diri dapat mengucapkan kata-kata yang tlah ku siapkan untukmu
겁이 나서 멈춰버린 너에게 사랑해
Geobi naseo meomchwobeorin neoege saranghae
Aku berhenti karena aku takut untuk mencintaimu

Everyday I'll give you all of my love
내겐 처음인 사랑 무슨 말로 표현을 할까
Naegen cheoeumin sarang museun mallo pyohyeoneul halkka
Kata-kata apa yang harus ku ungkapkan pada cinta pertamaku ini?

Everyday I'll give you all of my heart
그댈 위해 준비한 그 말 자신 있게 말할 수 있어
Geudael wihae junbihan geu mal jasin issge malhal su isseo
Aku dengan percaya diri dapat mengucapkan kata-kata yang tlah ku siapkan untukmu
겁이 나서 멈춰버린 너에게 사랑해
Geobi naseo meomchwobeorin neoege saranghae
Aku berhenti karena aku takut untuk mencintaimu

Tidak ada komentar: