우리 둘이 꼭 이뤄지면 얼마나 좋을까
Uri duri kkok irwojimyeon eolmana joheulkka
Betapa senangnya jika kita berdua bisa menjadi kenyataan
아주 가끔 뻔한 상상을 해 네게 고백하러 가는 상상
Aju gakkeum ppeonhan sangsangeul hae nege gobaeghareo ganeun sangsang
Terkadang, aku punya khayalan samar dan hendak mengungkapkannya kepadamu
너는 어때? 날 생각하면 어떤 마음일까
Neoneun eottae? nal saenggaghamyeon eotteon maeumilkka
Bagaimana denganmu? Apa yang kau pikirkan ketika memikirkanku?
아주 가끔 네가 내게 오는 가슴 뛰는 그런 상상도 해
Aju gakkeum nega naege oneun gaseum ttwineun geureon sangsangdo hae
Sesekali aku membayangkanmu datang padaku, perasaan yang berdebar kencang itu
달에게 말해봐 널 좋아한다고 네게 고백하고 싶다고
Darege malhaebwa neol johahandago nege gobaeghago sipdago
Katakan pada bulan aku ingin mengaku padamu bahwa aku menyukaimu
친구라는 애매한 이름이 자꾸만 내 맘을 감추고 있어
Chinguraneun aemaehan ireumi jakkuman nae mameul gamchugo isseo
Nama teman yang ambigu terus menyembunyikan hatiku
달에게 말해봐 널 보고 싶다고 네 마음을 알려달라고
Darege malhaebwa neol bogo sipdago ne maeumeul allyeodallago
Katakan pada bulan untuk memberitahumu bahwa aku merindukanmu dan memberitahumu bagaimana perasaanku
네 마음을 알 수만 있다면 그대로 달려가 고백하러 갈게 네게
Ne maeumeul al suman issdamyeon geudaero dallyeoga gobaeghareo galge nege
Jika saja aku dapat mengetahui isi hatimu, aku akan berlari kepadamu dan mengaku kepadamu
어젯밤엔 꿈에 네가 딱 나타나 나를 보고 예쁜 미소를 한가득 안겼지
Eojesbamen kkume nega ttag natana nareul bogo yeppeun misoreul hangadeuk angyeossji
Tadi malam, kau muncul dalam mimpiku dan memberiku senyuman yang indah
오늘 밤도 잠은 다 잔 것 같아
Oneul bamdo jameun da jan geos gata
Kurasa aku juga tidur nyenyak malam ini
달에게 말해봐 널 좋아한다고 네게 고백하고 싶다고
Darege malhaebwa neol johahandago nege gobaeghago sipdago
Katakan pada bulan aku ingin mengaku padamu bahwa aku menyukaimu
친구라는 애매한 이름이 자꾸만 내 맘을 감추고 있어
Chinguraneun aemaehan ireumi jakkuman nae mameul gamchugo isseo
Nama teman yang ambigu terus menyembunyikan hatiku
달에게 말해봐 널 보고 싶다고 네 마음을 알려달라고
Darege malhaebwa neol bogo sipdago ne maeumeul allyeodallago
Katakan pada bulan untuk memberitahumu bahwa aku merindukanmu dan memberitahumu bagaimana perasaanku
네 마음을 알 수만 있다면 그대로 달려가 고백하러 갈게 네게
Ne maeumeul al suman issdamyeon geudaero dallyeoga gobaeghareo galge nege
Jika saja aku dapat mengetahui isi hatimu, aku akan berlari kepadamu dan mengaku kepadamu
너에게 말할래 널 좋아한다고 내 마음은 너뿐이라고
Neoege malhallae neol johahandago nae maeumeun neoppunirago
Aku ingin memberitahumu bahwa aku menyukaimu, bahwa hatiku hanya untukmu
서툴지만 날 받아준다면 언제나 옆에서 너만 바라볼게 좋아해
Seotuljiman nal badajundamyeon eonjena yeopeseo neoman barabolge johahae
Aku memang ceroboh, tapi jika kau menerimaku, aku akan selalu di sisimu hanya memandangmu, aku menyukaimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar