Jumat, 20 Desember 2024

Wang Heye (王赫野) – Like The Way You Are (喜欢你的样子) Love Song In Winter 冬至 OST Lyrics Terjemahan

奔向了世界 后座载着你 沸腾的关心 装作不经意
Bēn xiàngle shìjiè hòu zuò zàizhe nǐ fèiténg de guānxīn zhuāng zuò bùjīngyì
Berlari kedunia tempatmu berada, aku berdiri dibelakangmu penuh dengan kekhawatiran yang seakan baik-baik saja
是不明 原因没能告诉你 我喜欢 你的样子
Shì bùmíng yuányīn méi néng gàosù nǐ wǒ xǐhuān nǐ de yàngzǐ
Aku tak dapat memberi tahumu karena alasan yang tak bisa dikatakan, aku menyukai sosok dirimu

像雨滴坠落想回到天际 只要能遇见你甘之如饴
Xiàng yǔdī zhuìluò xiǎng huí dào tiānjì zhǐyào néng yùjiàn nǐ gānzhīrúyí
Seperti tetesan air hujan yang jatuh, aku ingin kembali ke langit, aku akan senang bertemu denganmu
像影子默默守护着光源 你 走着 走着 我会陪你到永远
Xiàng yǐngzǐ mòmò shǒuhùzhe guāngyuán nǐ zǒuzhe zǒuzhe wǒ huì péi nǐ dào yǒngyuǎn
Bagaikan bayangan yang diam-diam menjagamu dalam cahaya, kau berjalan, berjalan, aku akan menemanimu selamanya

你是我 拼命追逐的流星 不拥抱 却有许愿的权利
Nǐ shì wǒ pīnmìng zhuīzhú de liúxīng bù yǒngbào què yǒu xǔyuàn de quánlì
Kau adalah bintang jatuh yang aku kejar dengan putus asa, kau tak memelukku, tapi kau berhak membuat permintaan
好珍惜 好可惜 连风都 发现我爱的就是你
Hǎo zhēnxī hǎo kěxí lián fēng dōu fāxiàn wǒ ài de jiùshì nǐ
Aku sangat menyayangimu, sayang sekali bahkan angin pun menyadari bahwa yang kucintai adalah kau

你是我 仰望追逐的流星 拯救了 地面上孤单的心
Nǐ shì wǒ yǎngwàng zhuīzhú de liúxīng zhěngjiùle dìmiàn shàng gūdān de xīn
Kau adalah bintang jatuh yang aku gapai dan kejar, serta menyelamatkan hati yang kesepian di bumi
好幸运 爱上你 好希望 你在我的 世界尽头 也爱上我
Hǎo xìngyùn ài shàng nǐ hǎo xīwàng nǐ zài wǒ de shìjiè jìntóu yě ài shàng wǒ
Aku sangat beruntung bisa jatuh cinta padamu, aku sangat berharap kau akan jatuh cinta padaku di akhir duniaku

守望的 路灯目送你足迹 这双手 还握不住的爱情
Shǒuwàng de lùdēng mùsòng nǐ zújì zhè shuāngshǒu hái wò bù zhù de àiqíng
Lampu jalan yang mengawasimu mengikuti jejakmu, cinta yang belum bisa ku genggam oleh tangan ini
舍不得 错过你快乐哭泣 我喜欢 你的样子
Shěbudé cuòguò nǐ kuàilè kūqì wǒ xǐhuān nǐ de yàngzǐ
Aku tak menyesal merindukanmu dan menangis bahagia, aku menyukai sosok dirimu

像雨滴坠落想回到天际 只要能遇见你甘之如饴
Xiàng yǔdī zhuìluò xiǎng huí dào tiānjì zhǐyào néng yùjiàn nǐ gānzhīrúyí
Seperti tetesan air hujan yang jatuh, aku ingin kembali ke langit, aku akan senang bertemu denganmu
像影子默默守护着光源 你 走着 走着 我会陪你到永远
Xiàng yǐngzǐ mòmò shǒuhùzhe guāngyuán nǐ zǒuzhe zǒuzhe wǒ huì péi nǐ dào yǒngyuǎn
Bagaikan bayangan yang diam-diam menjagamu dalam cahaya, kau berjalan, berjalan, aku akan menemanimu selamanya

你是我 拼命追逐的流星 不拥抱 却有许愿的权利
Nǐ shì wǒ pīnmìng zhuīzhú de liúxīng bù yǒngbào què yǒu xǔyuàn de quánlì
Kau adalah bintang jatuh yang aku kejar dengan putus asa, kau tak memelukku, tapi kau berhak membuat permintaan
好珍惜 好可惜 请让我 发现我也在你心里
Hǎo zhēnxī hǎo kěxí qǐng ràng wǒ fāxiàn wǒ yě zài nǐ xīnlǐ
Aku sangat menyayangimu, sayang sekali bahkan angin pun menyadari bahwa yang kucintai adalah kau

你是我 仰望追逐的流星 拯救了 地面上孤单的心
Nǐ shì wǒ yǎngwàng zhuīzhú de liúxīng zhěngjiùle dìmiàn shàng gūdān de xīn
Kau adalah bintang jatuh yang aku gapai dan kejar, serta menyelamatkan hati yang kesepian di bumi
好幸运 爱上你 好希望 你在我的 世界尽头 也爱上我
Hǎo xìngyùn ài shàng nǐ hǎo xīwàng nǐ zài wǒ de shìjiè jìntóu yě ài shàng wǒ
Aku sangat beruntung bisa jatuh cinta padamu, aku sangat berharap kau akan jatuh cinta padaku di akhir duniaku

Tidak ada komentar: